Amon Amarth — Bloodshed 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Bloodshed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midgard’s cold and hatred reigns
Hunger and disease
Fenris is set free again
Chaos is unleashed
The storm of death sweeps the shores
Famine sweep the land
Ties of kinship is no more
Sons die by their father’s hand
Two men meet on battleground
Their eyes are full of hate
By sacred oaths both are bound
Death will be their fate
They share the blood of once proud men
Yet foes they have become
One fights for truth, the other for faith
Perish has begun
Here comes the — Bloodshed
It’s the age of — Bloodshed
Here comes the — Bloodshed
It’s the age of — Bloodshed
Two brothers meet in battle heat
Both will die to day
No victory and no defeat
Death is their only way
In their eyes is no remorse
They make their final charge
Thrusting their swords with mortal force
Piercing each other’s hearts
Here comes the — Bloodshed
It’s the age of — Bloodshed
Here comes the — Bloodshed
Prepare for — Bloodshed
가사 번역
미드가드의 추위와 증오가 지배합니다
기아와 질병
페니스는 다시 자유롭고
혼돈이 해방된다
죽음의 폭풍은 해안을 스윕
땅 청소 기근
친척의 관계는 더 이상 없다
아들들은 아버지의 손에 죽어
두 사람이 전쟁터에서 만나
그들의 눈은 증오로 가득 차 있습니다
신성한 맹세에 의해 둘 다 묶여 있습니다
죽음은 그들의 운명이 될 것입니다
그들은 한때 자랑스러운 남자의 피를 나눕니다
그러나 적들이되었습니다
하나는 진리를 위해 싸우며,다른 하나는 믿음을 위해 싸웁니다
멸망이 시작되었습니다
여기에 온다—유혈 사태
유혈사태의 시대야
여기에 온다—유혈 사태
유혈사태의 시대야
두 형제는 전투 열에서 만나
둘 다 하루에 죽을 것입니다
승리와 패배 없음
죽음은 그들의 유일한 방법
그들의 눈에는 양심의 가책이 없다
그들은 그들의 최종 충전을합니다
인간의 힘으로 칼을 휘두르며
서로의 마음을 관통하는 것
여기에 온다—유혈 사태
유혈사태의 시대야
여기에 온다—유혈 사태
준비-유혈 사태