Amon Amarth — North Sea Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "North Sea Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Above my heads mighty men battle
Flashing blades rip through the air
Cracking shields with rumbling thunder
Rolling over the waves
Blood pours like rain onto the sea
As it wind-whipped foams
Warlords in shining helmets
Send men screaming to their death
Clouds of black cover the sea
Day turns into night
Infinite darkness beckons me No more sun, no more light
Ships tied stern to stern
A battle on the north sea waves
Hearts of braves brightly burn
Berserks swing their metal-blades
Battle hammers hit with force
Crushing helmet coveres heads
Dying men tumble over board
Foaming waves colored red
Memories invade my mind
As my harness brings me down
My bodie’s getting cold and numb
As the ocean pulls me down
Above my head my brave friends battle
Their flashing blades rip through the air
Sending men screaming to join me As I die in these cold north sea waves
가사 번역
내 머리 위에 강력한 남자 전투
번쩍이는 잎은 공기를 통해서 찢습니다
울리는 천둥과 균열 방패
파도 위로 구르기
피가 바다에 비처럼 쏟아져
그것은 바람 휘핑 폼으로
빛나는 헬멧의 군벌
사람들이 죽어가도록 비명을 지르고
구름의 검은 바다 커버
하루는 밤이 된다
무한한 어둠은 나에게 더 이상 태양,더 이상 빛을 손짓하지 않습니다
선미에 묶여 선미
북해 파도에 전투
하트 오브 브레이브 밝게 화상
버서크 스윙 그들의 금속 블레이드
힘을 가진 전투 망치 명중
헬멧 덮개 머리 분쇄
죽어가는 사람들이 배를 타고 공중제비
거품이 이는 파에 의하여 착색되는 빨강
기억이 내 마음을 침공한다.
내 하네스로 나를 아래로 제공합니다
내 보디가 차갑고 마비됐어
바다가 날 끌어내리면서
내 머리 위에 용감한 친구 전투
그들의 번쩍이는 잎은 공기를 통해서 찢습니다
내가 이 차가운 북해파에서 죽을 때 나와 함께 비명을 지르는 사람들을 보내는 것