Amon Amarth — Prediction Of Warfare 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Prediction Of Warfare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ships were prepared
Weapons and shields
Sails were raised
We headed out to sea!
Norway disappeared in the east
Our journey had begun
Helpful winds gave us our speed
Under a warming sun
Heading to the emerald land
A fleet of 50 ships
An army of two thousand men lead by the king
On the horizon dark clouds arose
Thor rode across the black clouds
As the night rolled in over us We felt the wrath of the storm
That night I was haunted by dreams
An omen, of what was to come
The serpent arose from the sea
Ready to strike
With hammer in hand
The serpent in pain,
twisting in furious rage!
Fought for its life
The serpent escaped
Thor was in rage
My dreams began to fade
Woke from dreams
Sword in my hand
The break of dawn
We were closing in on Irish land
Time to attack
Grabbed our shields
We came ashore
And saw the waiting horde
The fight was short and deadly intense
The Irish fought us well
But as we gained the upperhand
Their fighting spirit quelled
Ready to strike
With swords in our hands
They struggle with heart
The Irish fell to our wrath
Fought for his life
Their king escaped
With fury divine
King Olaf threw his sword
가사 번역
배는 준비되었다
무기와 방패
돛은 올려졌다
바다로 가자!
노르웨이는 동쪽에서 사라졌습니다
우리의 여행은 시작했다
유용한 바람이 우리에게 우리의 속도를 주었다
따뜻한 태양 아래
에메랄드 토지로 향하는 중
50 배의 함대
왕이 지휘하는 2 천명의 군대
수평선에 어두운 구름이 발생
토르는 검은 구름을 가로 질러 탔다.
밤 우리 위에 압연으로 우리는 폭풍의 분노를 느꼈다
그날 밤 나는 꿈에 귀신이 들렸다.
어떤 징조인지
뱀이 바다에서 일어났어
공격 준비
손에 있는 망치로
고통의 뱀,
분노의 분노에 왜곡!
그 삶을 위해 싸웠다.
뱀이 도망 쳤다
토르는 분노했다
내 꿈은 사라지기 시작했다
꿈에서 깨어난
내 손에 검
새벽의 휴식
아일랜드 땅에 가까워졌는데
공격 시간
우리의 방패를 잡고
우리는 해변으로 왔습니다
그리고 대기 무리를 보았다
싸움은 짧고 치명적인 강렬했다
아일랜드는 우리를 잘 싸웠다
그러나 우리는 어퍼핸드을 얻었다
그들의 싸움 정신은 진압했다
공격 준비
우리의 손에 칼을 든
그들은 마음으로 투쟁
아일랜드는 우리의 분노에 떨어졌다
그의 삶을 위해 싸웠다.
그들의 왕은 탈출했다
분노의 신성
올라프 왕은 그의 칼을 던졌다