Amon Amarth — Raise Your Horns 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Raise Your Horns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Victory
We fought hard and prevailed
Brutally
We were fighting
Stormy seas
Rolling thunder, piercing hail
Battlefield
Lit by lightning
Eagerly
We filled the waves with enemies
Hungrily
Ravens cawing
Home shore calls
We return on bloody seas
Twilight falls
Darkness crawling
So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns for brave fallen friends
We will meet where the beer never ends
No regrets
We went out to war and strife
To protect
King and country
Victory
Honor those who gave their life
Willingly
We will not grieve
So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns for brave fallen friends
We will meet where the beer never ends
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight!
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink tonight!
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns
For brave fallen friends
We will meet in Valhalla again
가사 번역
승리
우리는 열심히 싸웠고 우세했습니다
잔인하게
우리는 싸우고 있었다
폭풍우 치는 바다
롤링 천둥,피어싱 우박
전장
번개에 의해 조명
열심히
우리는 적들과 함께 파도를 가득 채웠다
화가 나서
까마귀 우는 소리
홈 쇼어 통화
우리는 피 묻은 바다로 돌아 간다
황혼의 폭포
어둠 포복
그래서 목 마른 남자를 위해 맥주를 부어
그들이 얻은 한 잔
그리고 떨어진 사람들을 위해 맥주를 부어 라
돌아 오지 않은 사람들을 위해
뿔을 들어라!
하늘을 올려!
우리는 오늘 밤 영광을 위해 마실 것입니다
용감한 타락한 친구를 위해 뿔을 키우십시오.
우리는 맥주가 결코 끝나지 않는 곳에 만날 것입니다
후회 없음
우리는 전쟁과 투쟁에 갔다
보호 하기 위해
왕과 국가
승리
목숨을 바친 자들을 위해
기꺼이
우리는 슬퍼하지 않을 것이다
그래서 목 마른 남자를 위해 맥주를 부어
그들이 얻은 한 잔
그리고 떨어진 사람들을 위해 맥주를 부어 라
돌아 오지 않은 사람들을 위해
뿔을 들어라!
하늘을 올려!
우리는 오늘 밤 영광을 위해 마실 것입니다
용감한 타락한 친구를 위해 뿔을 키우십시오.
우리는 맥주가 결코 끝나지 않는 곳에 만날 것입니다
뿔을 들어라!
하늘을 올려!
오늘 밤 글로리를 위해 술을 마시자!
뿔을 들어라!
하늘을 올려!
오늘 밤에 마시자!
뿔을 들어라!
하늘을 올려!
우리는 오늘 밤 영광을 위해 마실 것입니다
뿔 올리기
용감한 타락한 친구를 위해
우리는 발할라에서 다시 만날 것이다