Amon Amarth — Slaves of Fear 가사 및 번역

이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Slaves of Fear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They speak of love and tolerance
They prey on people’s ignorance
To make you all slaves of fear
They feed on your anxiety
To build their gent society
They kept you down for a 1000 years
They nurture prejudice and hate
To them the wars that they create
In the name of one ample god
They gladly sacrifice your life
Increasing power is their price
Without regrets they’ll spill your blood
They’re feeding you lies with calculating smiles
With slaves made of the human mind
As long as you kneel to their authority
Religion, it’s what makes you blind
They’ll treat all you as mindless fools
They use you as obedient tools
It’s time to set your spirit free
This world we cannot tolerate
It’s time to seal all preachers fate
We looked ahead from Odin’s grave
Your lives are a strain of egotistic chains
They locked you up and threw away the key
Your souls are for sale and you’re the ones who pay
But still you’ll never be set free
They’re feeding you lies with calculating smiles
With slaves made of the human mind
As long as you kneel to their authority
Religion, it’s what makes you blind

가사 번역

그들은 사랑과 관용에 대해 이야기합니다
그들은 사람들의 무지를 먹는다.
너희들을 공포의 노예로 만들려고
그들은 당신의 불안을 먹습니다
그들의 신사 사회를 건설하기 위해
그들은 1000 년 동안 당신을 아래로 유지
그들은 편견과 증오를 키운다
그들에게 그들이 만드는 전쟁
한 충분한 하나님의 이름으로
그들은 기꺼이 당신의 삶을 희생합니다
증가 힘은 그들의 가격입니다
후회없이 그들은 당신의 피를 흘릴 것입니다
그들은 당신에게 미소를 계산 거짓말에 먹이를
인간의 정신으로 만든 노예와 함께
당신이 그들의 권위에 무릎 꿇는 한
종교,그것은 당신이 장님 만드는 것입니다
그들은 당신을 어리석은 바보로 대할 것입니다
그들은 순종 도구로 당신을 사용합니다
그것은 당신의 정신을 무료로 설정하는 시간이다
우리가 용납할 수 없는 이 세상
그것은 모든 설교자의 운명을 밀봉 할 때입니다
우리는 오딘의 무덤에서 앞서 보았다
당신의 삶은 이기적인 사슬의 변형입니다
그들은 당신을 가두고 열쇠를 버렸다
네 영혼은 팔렸고 넌 대가를 치르게 될거야
하지만 여전히 당신은 무료로 설정되지 않습니다
그들은 당신에게 미소를 계산 거짓말에 먹이를
인간의 정신으로 만든 노예와 함께
당신이 그들의 권위에 무릎 꿇는 한
종교,그것은 당신이 장님 만드는 것입니다