Amon Amarth — Valhall Awaits Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Valhall Awaits Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blood gushes from the wound
The cut is wide and deep
Right before I turn around
He falls to his knees
A clear song rings in the blades
When steel meets hardened steel
I hear the sound of wood that breaks
A sword cut through my shield
I drop the shield and grab my axe
A weapon in each fist
The first blow makes the helmet crack
The axe cut to the teeth
I rip the axe from the head
covered in blood and brains
Leave the body lying dead
Ready to strike again
My sword cuts through clothes and skin
Like a hot knife cuts through snow
I smile as the bastard screams
when I twist my sword
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me Soon I will Die
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me When I die
Bearskin on my back
Wolfjaw on my head
Valhall awaits me When I’m dead
I raise my axe above my head
My eyes turned furious rage
Yet more blood will be shed
This is a victorious day!
Blood gushes from the wound
The cut is wide and deep
As I turn around
I fall to my knees
Solo: Mikkonen
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me Soon I will die
Sword in my hand
Axe on my side
Valhall awaits me When I die
Bearskin on my back
Wolfjaw on my head
Valhall awaits me When I’m dead
가사 번역
상처에서 피가 분출됩니다
컷은 넓고 깊은
돌아서기 바로 전에
그는 무릎에 빠진다
칼에 맑은 노래 반지
강철이 강하게 한 강철을 만날 때
나는 휴식 나무의 소리를 듣고
칼 한 자루가 내 방패를 뚫고
방패 버리고 도끼를 들고
각 주먹에 무기
첫 번째 타격이 헬멧 균열을 만듭니다
도끼가 이빨로 잘랐어
머리에서 도끼를 찢었어
피와 뇌에 덮여
죽은 누워 몸을 둡니다
다시 공격 할 준비
내 칼은 옷과 피부를 잘라냅니다
뜨거운 칼이 눈을 통해 잘라처럼
나는 새끼가 비명을 지르는 것처럼 미소 짓는다.
내가 칼을 비틀 때
내 손에 검
내 옆 도끼
발할이 곧 날 기다리고 있어
내 손에 검
내 옆 도끼
내가 죽으면 발할이 날 기다리고 있어
내 등에 베어스킨
울프조 내 머리
내가 죽으면 발할이 날 기다리고 있어
나는 내 머리 위에 내 도끼를 올립니다
내 눈이 분노로 변했다.
그러나 더 많은 피가 흘릴 것입니다
이 승리 날입니다!
상처에서 피가 분출됩니다
컷은 넓고 깊은
내가 돌아 다닐 때
무릎 꿇고
솔로:미코넨
내 손에 검
내 옆 도끼
발할이 곧 날 기다리고 있어
내 손에 검
내 옆 도끼
내가 죽으면 발할이 날 기다리고 있어
내 등에 베어스킨
울프조 내 머리
내가 죽으면 발할이 날 기다리고 있어