Amon Amarth — Where Death Seems To Dwell 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Where Death Seems To Dwell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Through a dark and desolate valley he walks
Pale, flickering fires light the way
Along an ice cold river lies his path
The sky is of darkest grey
A cold wind pierce through his bones
And the sharp rocks cut his feet
His clothes and skin are ripped by thorns
His eyes appear to bleed"
The land is dead and dry
The water is poisonous
Unknown creatures howling to the sky
Blood chilling and ravenous
The air is thick and dense
A smell of rotting flesh
Every breath is like one thousand knives
Cutting through his chest
Black birds of prey circle the sky
He hears the shadows moan
He sees pale faces pass him by But he walks this path alone
Darkness fills his heart with chilling fear
A nameless fear he cannot quell
How did he ever end up here?
This place where death seems to dwell
He repeats the question in his weary mind
The riddle gives him no rest
Yet he knows the answer deep inside
He’s been touched by the chill of death
Enchanting voices urge him on Through he wants to turn around
They sing to him with soothing words
A chilling, frighting sound
A cold blue light shimmer ahead
Where a mountain reaches for the sky
Nidafiell, mountain of the dead
Terrifying it’s might
He approach the gates
his heart is cold
He understands all to well
She awaits him
The truth unfolds
He’s been sent to Nifelhel
가사 번역
"어둡고 황량한 계곡을 통해 그는 걸어 간다
창백한,번쩍이는 불은 방법을 점화합니다
얼음 차가운 강을 따라 그의 경로가있다
하늘은 가장 어두운 회색
그의 뼈를 통해 차가운 바람 피어스
그리고 날카로운 바위는 그의 발을 잘라
그의 옷과 피부는 가시로 찢어져 있습니다
눈이 피흘리는 것 같아"
땅은 죽었고 말랐어
물도 유독
하늘로 짖는 알 수없는 생물
혈액 냉각 및 게걸스러운
공기는 두껍고 조밀합니다
썩은 살 냄새
모든 숨을 천 칼 같다
그의 가슴을 통해 절단
검은 새들의 먹이 원 하늘
그는 그림자 신음 소리
그는 창백한 얼굴이 그를 지나가는 것을 본다.
어둠은 차가운 공포로 그의 마음을 채 웁니다
그가 진압할 수 없는 무명 없는 두려움
어떻게 여길 왔지?
죽음이 거하는 이 곳
그는 그의 지친 마음에 질문을 반복
수수께끼는 그에게 쉬지 않는다.
그러나 그는 깊은 내부의 답을 알고 있습니다
그는 죽음의 냉기에 감동을 받았습니다
매혹적인 목소리는 그가 돌아 싶어 통해 그를 촉구
그들은 진정 단어와 함께 그에게 노래
소름 끼치는 소리
차가운 푸른 빛 쉬머 앞서
산이 하늘에 닿는 곳
니다피엘,죽음의 산
그것은 수도 무서운
그는 문에 접근
심장이 차가워
그는 잘 모든 이해
그녀는 그를 기다립니다
진실은 전개
니플헬로 보내졌어