Amorphis — Beginning of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Beginning of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a wish to sing
Of time before the beginning
When nothing was all
But how to sing of nothing?
So I sing of the beginning
The birth of all creation
The borders of nothingness
The substance of inception
The solitude of space my uncaring mother
My father salt of the sea
Still unborn I remained
Unopened the narrow gate
Unborn in my hiding place
No release by my maker
Wrapped around my darkness
I knew my that time was waiting
I felt the passage of days and nights
And northern stars
The solitude of space my uncaring mother
My father salt of the sea
The void and infinity were never ending
Time had no beginning
The songs were born into my mind
The knowledge of the stars
The stories before and after
The spells of war and peace
The birth of the world was my birth too
I found the land, began the time
From shorelessness of the sea
From underneath the space
I have a wish to sing
Of time before the beginning…
가사 번역
노래하고 싶어
시작 전 시간
아무것도 모든 때
하지만 어떻게 아무것도의 노래를?
그래서 나는 시작의 노래
모든 창조의 탄생
무지의 경계
셉션의 물질
공간의 고독은 나의 타당한 어머니
바다의 아버지 소금
아직 태어나지 않은 나는 남아 있었다
좁은 문이 열리지 않음
내 은신처에서 태어나지 않은
내 메이커에 의해 릴리스 없음
내 어둠 감싸
나는 내 그 시간이 기다리고 알고 있었다
나는 낮과 밤의 통행을 느꼈다
그리고 북부 별
공간의 고독은 나의 타당한 어머니
바다의 아버지 소금
무효 무한대는 끝이 없었다
시간은 아무 시작도 없었다
노래는 내 마음 속에 태어났다
별의 지식
전후 이야기
전쟁과 평화의 주문
세상의 탄생도 내 탄생이었다
나는 땅을 발견,시간을 시작했다
바다의 무력감으로부터
우주 아래에서
노래하고 싶어
시작 전 시간…