Amorphis — Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Therein lie the nets of iron
Snares of copper made
They offered drinks that lull to sleep
Of everlasting chains
But I changed my mortal shape
And took the form of a snake
I swam through the nets of deception
Crawled back to life again
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
They say there’s no return but I Made my way back home
Back to life
I was there among the shadows
Who whispered, put their screams
I was transformed by the strength
Of my will to live
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
There is no return, no way
To ever walk back home
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
They say there’s no return but I Made my way back home
Back to life
가사 번역
거기에 철의 그물 거짓말
만든 구리의 덫
그들은 잠을 소강 음료를 제공했다
영원한 사슬
그러나 나는 나의 필사자 모양을 바꿨다.
그리고 뱀의 형태를 취했다
나는 속임수의 그물을 통해 수영
다시 삶에 기어
죽음은 지혜를 부여하지 않습니다
죽음의 부여에서 없음
귀환은 없다고 하지만 난 집으로 돌아왔어
삶으로 돌아 가기
나는 그림자 사이에 있었다
속삭였다 누가 비명을 지른다
나는 힘에 의해 변형되었다
내 뜻대로 살 것이다
죽음은 지혜를 부여하지 않습니다
죽음의 부여에서 없음
돌아오는 것도 없고
집으로 돌아가기 위해서
죽음은 지혜를 부여하지 않습니다
죽음의 부여에서 없음
귀환은 없다고 하지만 난 집으로 돌아왔어
삶으로 돌아 가기