Amorphis — Majestic Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Majestic Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the bowels of rocky mountain
A fiery bird I forged
Forged from iron, from molten steel
A flaming eagle, majestic beast
On the wings of my eagle
To black river I flew
To the dale of the dead
To the stream that grinds all flesh
The eagle soared sky high
Touched the vault of heaven
The sky sparkled, cracked and creaked
The eagle soared sky high
Soared my flaming griffin
The thunder crashed and rolled
Rolled the monster’s head
I found a monster, a black giant pike
From its jaws my eagle saved me Dragged the fish under the sun
Split its belly, ripped the head off
I rolled the pike’s head to the house of the north
I threw the bony skull at the haughty queen
Here’s a throne for you to rest your frozen bones
I have done my share, now keep your promise
I had made the heavens, forged out a miracle
The snake infested field of death turned over
Slayed the wolf of shadow lands
Shackled the bear of death
I captured the impossible
The pike from the black river
가사 번역
록키 마운틴 창자
내가 위조한 불타는 새
,녹은 강철에서 철에서 위조하는
타오르는 독수리,장엄한 짐승
내 독수리의 날개 위에
검은 강에 나는 날아 갔다
죽은 자의 데일에게
모든 살을 갈기는 시내로
독수리가 하늘을 치솟았다
천국의 금고에 감동
하늘이 빛나고 금이 갔고 삐걱거렸다
독수리가 하늘을 치솟았다
타오르는 그리핀
천둥 추락하고 압연
괴물 머리를 굴렸다.
나는 괴물,검은 거대한 파이크를 발견했다
그 턱에서 내 독수리 날 태양 아래 물고기를 끌고 저장
배를 갈라서 머리를 찢어버렸어
파이크의 머리를 북쪽 집으로 굴러갔어요
나는 무뚝뚝한 여왕에 뼈 두개골을 던졌다
얼어붙은 뼈를 쉴 수 있는 왕좌는 여기 있다
나는 내 몫을 했어,지금 당신의 약속을 유지
난 하늘을 만들고 기적을 만들어냈지
죽음의 뱀 감염 필드가 돌아
그림자 땅의 늑대를 죽였다
죽음의 곰을 묶어
나는 불가능 을 캡처
검은 강의 파이크