Amorphis — Perkele (The God Of Fire) 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Perkele (The God Of Fire)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I woke up The God of fire woke me up At the edge of burning ground
I’m, I’m damned
To put out the fire
My hand is a trap for that fire
It won’t surprise me in my dream
My dream wakes me up, instantly
Without a word my hand is a trap
Trap for that fire
I, I drown it with water
I kill it on the spot
It won’t have time to run far
It won’t get away from me
가사 번역
난,불의 신이 나를 깨웠고,불타는듯한 땅끝에서 깨어났어.
난 저주받았어
불을 꺼야지
내 손은 화재에 대한 함정이다
그것은 내 꿈에서 나를 놀라게하지 않을 것입니다
내 꿈은 즉시 나를 깨워
한 마디도 없이 내 손은 함정이야
그 불을위한 함정
물이랑 물에 빠져 죽겠어
나는 그 자리에서 그것을 죽일
그것은 멀리 실행할 시간이 없습니다
나한테서 도망치지 않을 거야