Amorphis — Shades Of Gray 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Shades Of Gray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mountain tops and red, red clouds
Aflame with flaring gold
Silhouetted against the eastern sky like a God
The trees now blue under the dusk…
The cooling flood of evening shade
The lights recede, the sounds subdue
Predators emerge from their caves
Grayness holds my mind at stake
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night coils around the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
The queen of the night her attire aglow
Before her beauty I, too bow
These nights I should fear
These lights I should not follow
This road to nowhere leads
I wander around in circles
Grayness holds my mind at stake
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night coils around the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
The lights recede, the sounds subdue
Predators emerge from their caves
Grayness holds my mind at stake
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night coils around the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
It controls my mind
And the lake’s golden mirror’s dim
The last rays fall into darker shade
The night chokes the day
Shadows turn the light into the shades of gray
The sun bades the world farewell
가사 번역
산 정상과 빨강,빨간 구름
플레어 링 골드 Aflame
신처럼 동쪽 하늘을 배경으로 한 실루엣
황혼 아래 이제 푸른 나무…
저녁 그늘의 냉각 홍수
빛은 물러나,소리는 정복
육식 동물은 동굴에서 등장
회색은 내 마음을 지분 보유
그리고 호수의 황금빛 거울의 희미한
마지막 광선은 어두운 그늘로 떨어집니다
하루 종일 밤 코일
그림자 는 빛을 회색의 음영으로 돌립니다
태양은 세계 작별 인사
밤의 여왕 그녀의 복장염 팔로
그녀의 아름다움 전에 나는 너무 활
이 밤 나는 두려워해야한다
이 불빛은 내가 따라가지 않아
이 도로는 아무데도 리드
나는 주위를 돌아 다닌다.
회색은 내 마음을 지분 보유
그리고 호수의 황금빛 거울의 희미한
마지막 광선은 어두운 그늘로 떨어집니다
하루 종일 밤 코일
그림자 는 빛을 회색의 음영으로 돌립니다
태양은 세계 작별 인사
빛은 물러나,소리는 정복
육식 동물은 동굴에서 등장
회색은 내 마음을 지분 보유
그리고 호수의 황금빛 거울의 희미한
마지막 광선은 어두운 그늘로 떨어집니다
하루 종일 밤 코일
그림자 는 빛을 회색의 음영으로 돌립니다
태양은 세계 작별 인사
그것은 내 마음을 통제합니다
그리고 호수의 황금빛 거울의 희미한
마지막 광선은 어두운 그늘로 떨어집니다
이 밤 하루를 질식
그림자 는 빛을 회색의 음영으로 돌립니다
태양은 세계 작별 인사