Amorphis — The Four Wise Ones 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "The Four Wise Ones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The nations search for treasure
And beasts rise from their tombs
Kings revel in triumph
All succumb to shadows in their own turn
The fish spawn, the birds nest
The roses bloom and wither away
The winds lash, the leaves decay
All deaden to ice, covered by snow
See beyond the secrets of space
The four bearers of heaven
Gaze in all directions
The four wise ones stand their ground
Call the stars that shine in their skies
Gaze in all directions
The rivers rush, the lakes they gleam
When summer yields to autumn cold
Moments flee into oblivion
Fading to blue and turn into rime
The first cloaked in clement winds
The second with meadow-scented hair
The third who’s cold and grey
The fourth who carries the snow away
Sing, the beginning of our songs
Spin an end to all our stories
Sing, the beginning of our songs
And bring an end to all our stories
In Tuonela
See beyond the secrets of space
The four bearers of heaven
Gaze in all directions
The four wise ones stand their ground
Call the stars that shine in their skies
Gaze in all directions
Kings revel in triumph
All succumb to shadows in their own turn
Moments flee into oblivion
All succumb to shadows in their own turn
가사 번역
국가 보물에 대한 검색
그리고 짐승은 무덤에서 상승
왕은 승리에 푹 빠졌는데
모두 자신의 차례에 그림자에 굴복
물고기의 산란,새 둥지
장미가 피와 멀리 시들어
바람의 채찍질,잎 붕괴
모든 눈이 덮여 얼음에 청각 장애
보 을 넘어 이 비밀 의 공간
천국의 네 명의 수호자
모든 방향으로 시선
네 현명한 사람은 자신의 땅을 서
하늘에 빛나는 별을 불러라
모든 방향으로 시선
강은 돌진,그들은 빛나는 호수
여름이 가을 감기에 수확 할 때
순간 망각 속으로 도망
파랑으로 퇴색 및 라임
클레멘트 바람에 은폐된 첫 번째
초원 향수 머리를 가진 두 번째
춥고 회색의 세 번째 사람
네 번째는 눈을 뜨고
노래,우리의 노래의 시작
우리의 모든 이야기에 끝을 스핀
노래,우리의 노래의 시작
그리고 우리의 모든 이야기를 끝내십시오
투오넬라에서
보 을 넘어 이 비밀 의 공간
천국의 네 명의 수호자
모든 방향으로 시선
네 현명한 사람은 자신의 땅을 서
하늘에 빛나는 별을 불러라
모든 방향으로 시선
왕은 승리에 푹 빠졌는데
모두 자신의 차례에 그림자에 굴복
순간 망각 속으로 도망
모두 자신의 차례에 그림자에 굴복