Amorphis — The Lost Name of God 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "The Lost Name of God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We have to know, we have to see
Religions so many, which one of them are so real,
That it makes us to believe?
Crushing the chains of faith
To find the way of immortality,
We’re hiding behind the cross
To find shelter,
We’re searching for the name of god
In this maze of hatred
The name of god is lost
Under the flag of salvation
We are cleared this land of pagans
Under the cover of Christianity,
We stained our hands in blood
At these times of anguish
The name of God is lost
«I saw the coming of the end,
Sun stopped its shining,
Air is no longer fresh,
Then it was too late to realize,
that we can’t breathe our hate.»
The lost name of God
가사 번역
우린 알아야만 해
종교가 너무 많아서 그 중 어느 쪽이 진짜인지,
우리가 믿게 만든다고?
신앙의 사슬을 분쇄
불멸의 길을 찾기 위해서,
우리는 십자가 뒤에 숨어 있습니다
피난처를 찾기 위해,
우리는 하나님의 이름을 찾고 있습니다
이 미로에서 증오
하느님의 이름은
구원의 깃발 아래
이 이교도의 땅을 비워야 한다
기독교 표지 아래,
우리는 피로 우리의 손을 스테인드
고뇌의 이 시간에
하느님의 이름은
"나는 끝이 오는 것을 보았다,
태양은 빛을 멈췄다.,
공기는 더 이상 신선한 없습니다,
그런 다음 실현 너무 늦었다,
증오를 숨쉴 수 없다고»
하나님의 잃어버린 이름