Amorphis — Two Moons 가사 및 번역

이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Two Moons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Spring came in one day
The clouds in front of the moon
Tore themselves to shreds
So that two moons passed in one night
Winter went and spring came
And the clouds tore off their clothes
Washed them in the rivers of rain
And naked in the dark they stayed
Waited for their cloaks to dry
They darkened the face of the moon
They would have tried to kill it If they could have reached that far
As it spied on the clouds
Winter went and spring came
And the clouds tore off their clothes
Washed them in the rivers of rain
And naked in the dark they stayed
Waited for their cloaks to dry
They’ve taken off in the rivers of heaven
They’ve taken off
They’ve taken off

가사 번역

봄이 어느 날 왔습니다
달 앞 구름
찢어 자신을 파괴하기
그래서 두 달이 하룻밤에 지나갔습니다
겨울은 갔고 봄은 왔습니다
구름이 그들의 옷을 찢었습니다
비가 내리는 강에서
그리고 어둠 속에서 알몸 그들은 머물렀다
망토가 말릴 때까지 기다렸다
그들은 달의 얼굴을 어둡게
그렇게 멀리까지 갈 수 있었다면 죽이려고 했을 거야
이 구름 염탐으로
겨울은 갔고 봄은 왔습니다
구름이 그들의 옷을 찢었습니다
비가 내리는 강에서
그리고 어둠 속에서 알몸 그들은 머물렀다
망토가 말릴 때까지 기다렸다
천국의 강에서 내려가
그들은 이륙했습니다
그들은 이륙했습니다