Amos Lee — Won't Let Me Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Amos Lee의 노래 "Won't Let Me Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been some time since the first night I saw you
Had some good, had some bad times since then
And through all of these moments that I’ve gotten to know you
I realized now that I wanna be a little bit more than your friend
And I wanna know if you wanna get together
Stay for a while, we can talk about it all
I wanna know 'cause this feeling won’t let me go Stood around, while you dated that old fool Marcus
Whole time I knew he wasn’t no damn good for you, well
Yes, it’s true sometimes I know that we can all be a little heartless
But tonight, all I wanna do is make sweet love to you
And I wanna know if you wanna get together
Stay for a while, we can talk about it all
I wanna know 'cause this feeling won’t let me go Well, all those wasted nights you spent
Well, just crying all those tears
Well, I want you to know, girl
I’m around, yeah, I’m here, alright, alright
I wanna know if you wanna get together
Stay for a while, we can talk about it all
I wanna know 'cause this feeling won’t let me go
(Yeah, I wanna know)
I wanna know, I wanna know, I wanna know
(I wanna know, I wanna know, baby)
I wanna know, I wanna know, I wanna know
(Yeah)
I wanna know, I wanna know, I wanna know
(Oh, this feeling, no, it won’t, no, it won’t let me go)
I wanna know, I wanna know, I wanna know
(No, it won’t, baby, it won’t let me go)
I wanna know, I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know, I wanna know
(Yeah)
가사 번역
널 처음 본 이후로 오랜만이야
그 이후로 좋은 시간을 보냈고 나쁜 시간을 보냈습니다
그리고 이 모든 순간들을 당신을 알게 되었어요
네 친구보다 조금 더 되고 싶다는 걸 깨달았지
그리고 난 당신이 함께 얻을 싶어 알고 싶어
잠깐 있어봐,우리 모두 얘기 할 수 있어.
난 알고 싶어 왜냐면 이 느낌은 나를 놔주지 않을거야 주위에 서,당신이 오래된 바보 마커스 데이트하는 동안
내가 알기론 그가 널 위해선 안 좋다는 걸 알았지
예,사실 때때로 나는 우리 모두가 조금 무심 할 수 있다는 것을 알고
하지만 오늘 밤 내가 하고 싶은 건
그리고 난 당신이 함께 얻을 싶어 알고 싶어
잠깐 있어봐,우리 모두 얘기 할 수 있어.
난 알고 싶어 왜냐면 이 느낌은 내가 잘 못 가게 할 테니까 네가 보낸 모든 헛된 밤들
음,그냥 그 모든 눈물을 울고
네가 알아줬으면 해
네,여기 있어요
같이 있고 싶은지 알고 싶어
잠깐 있어봐,우리 모두 얘기 할 수 있어.
이 느낌이 날 놔주지 않기 때문에 알고 싶어
(그래,내가 알고 싶어)
나도 알고 싶어,알고 싶어,알고 싶어
(나는 아기를 알고 싶어,알고 싶어)
나도 알고 싶어,알고 싶어,알고 싶어
(예)
나도 알고 싶어,알고 싶어,알고 싶어
(아,이 느낌,아니,아니,아니,내가 가지 않을 것이다)
나도 알고 싶어,알고 싶어,알고 싶어
(아니,그것은 나를 놓게하지 않을 것이다,아기)
나도 알고 싶어,알고 싶어,알고 싶어
나도 알고 싶어,알고 싶어,알고 싶어
(예)