Amos Milburn — Thinking and Drinking 가사 및 번역
이 페이지에는 Amos Milburn의 노래 "Thinking and Drinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’ve been thinkin' and I’ve been drinkin'
Yes I’ve been thinkin' and I’ve been drinkin'
And the more I think the more I drink
The more I drink the more I think
I can’t stop thinkin' about what you did to me
Well I’ve been walkin' and I’ve been talkin'
Yes I’ve been walkin' and I’ve been talkin'
Yes the more I walk the more I talk
And the more I talk the more I walk
I can’t stop talkin' about what you did to me
I haven’t slept for many days and I’ve lost my appetite
I’ve lost my mind in so many ways don’t know if it’s day or night
Just I’ll keep thinkin' and I’ll keep drinkin'
Yes I’ll keep thinkin' and I’ll keep drinkin'
Well the more I think the more I drink
And the more I drink the more I think
I can’t stop thinkin' about what you did to me
Yes I’ll keep thinkin' and I’ll keep drinkin'
And I’ll keep drinkin' and I’ll keep thinkin'…
가사 번역
내가 술을 마시고 있을 때
네,계속 술을 마시고 있어요
그리고 더 나는 더 내가 술을 생각
술을 더 많이 마실수록
네가 나에게 한 짓을 생각하면 멈출 수가 없어
난 계속 말을 걸었어
네,전 계속 말을 걸어왔어요
예,더 나는 더 내가 이야기 걸어
그리고 더 많이 말할수록 나는 걷는다.
네가 나한테 한 짓을 계속 할 순 없어
며칠 동안 잠을 못자 식욕이 없어졌어
낮인지 밤인지도 모르는 여러 가지 방법으로 내 마음을 잃었어
그냥 내가 계속 생각해 볼게요.그리고 나는 계속 술을 마실 것입니다.
그래,계속 생각해볼게 계속 마실래
음,더 나는 더 내가 술을 생각
그리고 술을 더 많이 마실수록
네가 나에게 한 짓을 생각하면 멈출 수가 없어
그래,계속 생각해볼게 계속 마실래
계속 마시고 있을게요…