Amparanoia — Hacer Dinero 가사 및 번역

이 페이지에는 Amparanoia의 노래 "Hacer Dinero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hacer dinero con lo que sea
Hacer dinero es tu tarea
Vender piel muerta
Vender la guerra
Vender los niños
Vender miseria
Hacer dinero…
Don dinero, poderoso caballero
Eres un pez gordo, esclavo de tu oro
Puto amo de tu tesoro
Estás tranquilo, la justicia está contigo;
Nunca fue lo mismo para pobres que para ricos
Hacer dinero…
Quemar los sueños
Hablar por lo bajo
Subir, subir muy alto
Llenar, llenar tu banco
Hacer dinero…
Hay una estrella allí arriba
En el firmamento
Que es mi luz y mi tormento;
Es mi guia de noche
Es mi guia de dia
Y vivo con alegria
Yo ya no tengo miedo, no
Hacer dinero…
Maldito dinero
Pa' qué te quiero
Maldito tú
Pa' qué te quiero yo…

가사 번역

아무것도 돈을 벌
돈을 만드는 것은 당신의 작업입니다
죽은 피부를 판매
전쟁을 판매
어린이 판매
불행을 판매
돈을 만들기…
돈,마이티 신사
당신은 큰 물고기,당신의 금에 노예입니다
보물의 빌어 먹을 마스터
당신은 진정,정의는 당신과 함께;
가난뱅이들에겐 부자와 같지 않았어
돈을 만들기…
불타는 꿈
낮은 말하기
상승,매우 높은 상승
은행 채우기,채우기
돈을 만들기…
저 위에 별이 있어
이 궁지에서
내 빛과 고통;
나의 야간 가이드입니다.
그것은 나의 하루 가이드입니다
그리고 나는 기쁨과 함께 살고 있습니다
더 이상 두렵지 않군요,그렇죠?
돈을 만들기…
망할 돈
왜 널 사랑하지?
빌어 먹을 당신
왜 내가 당신을 사랑합니까?…