Amparo Sanchez — Vieja Pasión 가사 및 번역

이 페이지에는 Amparo Sanchez의 노래 "Vieja Pasión"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vieja pasión
que me impulsa a seguir
por mas que me condene el mundo
yo no pienso cambiar el rumbo, soy así.
Todo el dolor,
me sirvió de canción,
casi morí en un mar profundo,
el universo era tan turbio y tan hostil.
Vieja pasión,
aún me haces sentir,
puedo callar,
pero no puedo mentir.
Solo en el monte encontraré el amparo,
siempre lo supe de primera mano.
Es así, es así…
Todo el dolor,
me sirvió de canción,
casi morí en un mar profundo,
el universo era tan turbio y tan hostil.
Vieja pasión,
aún me haces sentir,
puedo callar,
pero no puedo mentir.
Solo en el monte encontraré el amparo,
un sí marrón en un palenque urbano.
Es asi, es asi…
Traté de crecerme trate,
intente, una vez y otra vez.
Traté de crecerme trate,
intenté una vez y otra vez.
Una vez y otra vez. (bis)
Me resbalé por el río,
en busca del sueño mío.
Una vez y otra vez.
Y caminé por la arena por si mi sueño me viera.
Y pregunté por la playa
donde mi sueño se halla.
Una vez y otra vez.(bis4)
(Gracias a Alekita por esta letra)

가사 번역

오래된 열정
그 날 따라 드라이브
세상이 나를 비난하는 만큼
나는 물론,내가 변경 않을거야.
모든 고통,
내 노래였어,
깊은 바다에서 죽을 뻔 했어요,
우주는 너무 어둡고 너무 적대적이었다.
오래된 열정,
당신은 여전히 나를 느끼게합니다,
입 다물래,
하지만 거짓말을 할 순 없어요
만 산에서 나는 쉼터를 찾을 수 있습니다,
난 항상 직접 알고 있었다.
그게 다야,그게 다야…
모든 고통,
내 노래였어,
깊은 바다에서 죽을 뻔 했어요,
우주는 너무 어둡고 너무 적대적이었다.
오래된 열정,
당신은 여전히 나를 느끼게합니다,
입 다물래,
하지만 거짓말을 할 순 없어요
만 산에서 나는 쉼터를 찾을 수 있습니다,
도시 palenque 에 갈색 예.
그게 다야,그게 다야…
난 어른이 되려고 노력했어,
또 다시 시도하십시오.
난 어른이 되려고 노력했어,
나는 또 다시 시도했다.
계속 반복. (비스)
강에서 미끄러졌어,
내 꿈을 찾으러
계속 반복.
꿈이 날 봤을까봐 모래속으로 걸어갔지
그리고 나는 해변에 대해 물었다
내 꿈은 거짓말이죠
계속 반복.(bis4)
(이 편지에 대한 알레키타 덕분에)