Amplified Memory — Drowning the Appetence 가사 및 번역
이 페이지에는 Amplified Memory의 노래 "Drowning the Appetence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High up on a cliff I sit and watch the waves
Listen to the sound of the sea
It makes me happy and calms me down
All this feels at home for me
I’ve been sitting here all my life
And I never want to leave this place
Though just sitting around here seems senseless
I feel connected to the ocean with all its waves
Thinking about a greater sense in life
The sea keeps drawing my attention
Maybe I’ve already found it Right in front of my eyes
Why should all this not be good for me?
All of a sudden a grinding sound breaks the silence
The rock I’m sitting on begins to shake
And though the cliff is about to collapse I don’t move
A captain always goes down with his ship
And in these few seconds between living and dying
I review my previous life
Could I have lived like all the other people I know
Or is the ocean what I’m living for?
Thinking about a greater sense in life
The sea keeps drawing my attention
Maybe I’ve already found it Right in front of my eyes
Why should all this not be good for me?
Suddenly the rock breaks off
Falls into the sea
I close my eyes and plunge into
The sea I love so much
Swallowing the cold salt water
I’m about to faint
As the water fills my lungs I can feel death’s embrace
But I realize I don’t regret giving my life to my beloved sea
가사 번역
절벽에 높은 위로 나는 앉아서 파도 시계
이 바다의 소리를 들어
그것은 나를 행복하게 만들고 나를 진정시킵니다
이 모든 것은 나를 위해 집에서 느낀다
난 평생동안 여기 앉아있었어
난 여길 떠나고 싶지 않아
하지만 여기 앉아있는 것은 무의미한 것 같습니다
바다에 파도가 든 느낌이 들어
삶의 더 큰 감각에 대해 생각
바다는 내 관심을 그리기 유지
어쩌면 나는 이미 내 눈 앞에서 그것을 발견했을 것입니다
왜 이 모든 것이 나에게 좋지 않아야합니까?
갑자기 연삭 소리가 침묵을 깨뜨립니다
내가 앉아 바위는 흔들 시작
절벽이 무너질 것 같지만 난 움직이지 않아
선장은 항상 배와 함께 내려갑니다
그리고 삶과 죽음 사이의 몇 초
나는 내 전생을 검토
내가 아는 다른 사람들처럼 살 수 있었을까
아니면 내가 사는 바다는?
삶의 더 큰 감각에 대해 생각
바다는 내 관심을 그리기 유지
어쩌면 나는 이미 내 눈 앞에서 그것을 발견했을 것입니다
왜 이 모든 것이 나에게 좋지 않아야합니까?
갑자기 바위가 깨집니다
바다에 빠진다
눈을 감고 뛰어들었어
내가 사랑하는 바다는
차가운 소금 물 삼키는
기절할 것 같아
내 폐에 물만 가득 차면 죽음의 포옹을 느낄 수 있어
그러나 나는 나의 사랑하는 바다에 나의 생활을 주기 후회하지 않는다 실현한다