Amplifier — O Fortuna 가사 및 번역
이 페이지에는 Amplifier의 노래 "O Fortuna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I but your clockwork hero?
From here in the last ditch
Toe to toe, blow for blow —
You are the enigma
Well nevermind!
The future’s already happened
And there is always someone left to fight to the death
With everybreath inside this body —
My dreams are what’s keeping me alive!
And it is wise to be careful when the animal shows no fear
Puny human — you are no match for me For things are never as they appear
Now I’ve been freed from the ropes that bind
Well who is the puppetmaster?
Dishing out an eye for an eye and spitting teeth
Well you’ll never take me alive!
O Fortuna
Am I alone in this darkness we call redemption
Well I could not change you
No more than I could change my shadow
No more than I could fly to the moon
가사 번역
나는 그러나 당신의 시계 영웅입니까?
여기서 마지막 도랑에서
발가락부터 발끝까지,한번 불기 —
넌 수수께끼야
잘 신경 끄시!
미래는 이미 일어난
죽음과 싸울 사람이 항상 있다
이 몸 안의 모든 것들이 —
내 꿈은 나를 살아있게 하는 거야!
그리고 동물이 두려움을 나타내지 않을 때 조심하는 것이 현명합니다
아주 작은 인간—당신은 그들이 나타나는 결코 것들에 대한 나를 위해 일치하지 않습니다
이제 나는 묶인 밧줄에서 해방되었습니다
그럼 인형 대장은 누구지?
눈을 위한 눈 및 침 이를 밖으로 Dishing
그럼 날 산채로 데려가지 못할거야!
O 포르투나
나는 혼자 어둠 속에서 우리는 구속을 호출
그럼 난 당신을 변경할 수 없습니다
더 이상 내 그림자를 변경할 수 없습니다
달까지 날아갈 수 없을 만큼