Amr Diab — Aghla Min Omry 가사 및 번역
이 페이지에는 Amr Diab의 노래 "Aghla Min Omry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
shoft kteer 7awalaya ma shoftesh ella 3eneak
aywa 3inaik
kol ma btegi fe 3enaya ba2arrab aktar leek
teb3ed 3ani, ana ghasben 3ani bafakar feek
terga3 leya 7abebi baghamd 3eni 3aleak
yama layali wenta ya ghali
yama layali dayman fi bali
yama layali shaghel khayali ma sebteneesh
da 7abebi
7abebi aghla men 3omri
wallahi aghla men 3omri
w 7ayati kollaha leh
da 7abebi
7abebi 2oltaha b2albi
dawa ro7i, 7itta men albi
wala ye7la 3omri gher be enta fi albi
w dayman albi byegri 3alaik
aywa 3alaik
awal ma asma3 sotak bansa el dunya ma3ak
ma atkhayalsh far7et albi lamma ala2eek
aywa ala2eek
w ma sada2tesh gher dilwa2ti wana waya
I Saw A Lot Around Me But I Didn’t Notice Anything But Your Eyes
Yes, Your Eyes
Every Time They Look Into My Eyes,
I Get Closer To You
If You Go Far From Me,
I Think About You Against My Will
You Come Back To Me, My Love
I Close My Eyes When I See You
For Many Nights, You My Precious
For Many Nights, You Are On My Mind
For Many Nights, You Got My Imagination Wild
This Is My Beloved
My Love Is More Precious Than My Life
I Swear More Precious Than My Life
And My Life Is All His
This Is My Beloved
My Beloved, I Said It In My Heart
The Cure Of My Soul, A Piece Of My Heart
My Life Wont Be Beautiful Without Him
You Are In My Heart
And My Heart Is Always Running To You
Yes, To You
Once I Hear Your Voice, I Forgot The Life With You
I Can’t Imagine The Pleasure Of My Heart When I See You
Yes, When I See You
And I Couldn’t Believe Until Now, When I’m With Him
가사 번역
kteer7awalaya ma shoftesh ella3eneakecity in germany
aywa3inaik
kol ma btegi fe3enaya ba2arrab aktar leek
3 단 3 단,아나가스벤 3 단,바파카르 feek
뜻레야 3,레 야 7abebi 바가드 3eni3aleak
야마 라얄리 왈리 야 갈리
야마 라얄리 데이먼 피 발리
마샤 라얄리 샤펠 하얄리 마 세베네시
da7abebi
7abebi aghla 맨즈 3omri
wallahi aghla 남자 3omri
w7ayati 콜라 레
da7abebi
바베비 2oltaha b2albi
다와로7i,7itta 맨즈 알비
왈라 예7la3omriher be enta fi albi
w 데이먼 알비 바이에그리 3alaik
aywa3alaik
아왈마 asma3 소탁 반사 엘 던야 마 3ak
ma atkhayalsh far7et 알비 라마 ala2eek
aywa ala2eek
w ma sada2tesh 게르 dilwa2ti 와나 와야
나는 내 주위에 많이 보았지만 나는 당신의 눈 외에는 아무것도 알지 못했다
예,당신의 눈
그들이 내 눈을 들여다 볼 때마다,
나는 당신에게 가까이 얻을
나한테서 멀리 간다면,
내 의지에 반대하는 너에 대해 생각해
내게 돌아와,내 사랑
널 보면 눈을 감고
많은 밤 동안,당신은 내 소중한
많은 밤 동안,당신은 내 마음에 있습니다
많은 밤 동안,당신은 내 상상력 야생있어
이 내 사랑
내 사랑은 내 삶보다 더 소중하다.
내 인생보다 더 소중한 걸 맹세해
그리고 내 인생은 모두 그의
이 내 사랑
내 사랑,나는 내 마음에서 그것을 말했다
내 영혼의 치료제,내 마음의 조각
내 인생은 그 없이는 아름답지 않을 것이다
넌 내 마음 속에 있어
그리고 내 마음은 항상 당신에게 달려
예,당신에게
네 목소리를 듣자마자 너랑 인생을 잊어버렸어
내가 당신을 볼 때 나는 내 마음의 즐거움을 상상할 수 없다
예,당신을 볼 때
지금까진 믿을 수가 없었어요