Amr Diab — Einy Wana Shayfo 가사 및 번역

이 페이지에는 Amr Diab의 노래 "Einy Wana Shayfo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
2aly da 7abeby, yeb2a 2adary leeh
He told me that he is my lover, why would I hide it then
Howa da 7abeby, yeb2a asebo leeh
This is my lover, why would I leave him then
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Da 7abeb 2alby ana, yerta7 w at3ab ana
He is the love of my heart
I will let him get rest and I will tire myself for him
W ana meen 3'eery ana, yehwah zayeey ana
And who else other than me, loves him as I do
7abeb 2alby ana, fadah 3omrey ana
The love of my heart, I would give up my life for him
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him
Howa da elly 2alo, da elly 3ala balo
That’s what it said, what is in its mind
Allah ya gamalo, homa shafo eh
Oh my god he is so beautiful, what have they seen
3eny wana shayfo, 3ayza tany eh
My eyes while they are seeing him, what do they want more
2alby w ana 3arfo, 2aly ro7y feeh
My heart and I know it
Told me that it loves him — my soul is in him

가사 번역

세니 와나 샤이포,세 아이자 타니 어
그들이 그를 보는 동안 내 눈,그들은 더 무엇을 원하는가
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다
세니 와나 샤이포,세 아이자 타니 어
그들이 그를 보는 동안 내 눈,그들은 더 무엇을 원하는가
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다
아나 da7abeb2alby,예르타 7w at3ab ana
그는 내 마음의 사랑
나는 그를 쉬게 할 것이고 나는 그를 위해 나 자신을 피곤하게 할 것이다
와 아나 미네 3'ery ana,yehwah zayey ana
그리고 나 이외의 다른 사람,내가 같이 그를 사랑
세니 와나 샤이포,세 아이자 타니 어
그들이 그를 보는 동안 내 눈,그들은 더 무엇을 원하는가
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다
2aly da7abeby,예브 2adary leeh
그는 그가 내 애인이라고 나에게 말했다,왜 나는 그것을 숨길 것
하우 다 7abeve,예브2a 아세보 리
이건 내 애인,내가 왜 그를 떠나겠어
2aly da7abeby,예브 2adary leeh
그는 그가 내 애인이라고 나에게 말했다,왜 나는 그것을 숨길 것
하우 다 7abeve,예브2a 아세보 리
이건 내 애인,내가 왜 그를 떠나겠어
아나 da7abeb2alby,예르타 7w at3ab ana
그는 내 마음의 사랑
나는 그를 쉬게 할 것이고 나는 그를 위해 나 자신을 피곤하게 할 것이다
와 아나 미네 3'ery ana,yehwah zayey ana
그리고 나 이외의 다른 사람,내가 같이 그를 사랑
세니 와나 샤이포,세 아이자 타니 어
그들이 그를 보는 동안 내 눈,그들은 더 무엇을 원하는가
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다
세니 와나 샤이포,세 아이자 타니 어
그들이 그를 보는 동안 내 눈,그들은 더 무엇을 원하는가
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다
아나 da7abeb2alby,예르타 7w at3ab ana
그는 내 마음의 사랑
나는 그를 쉬게 할 것이고 나는 그를 위해 나 자신을 피곤하게 할 것이다
와 아나 미네 3'ery ana,yehwah zayey ana
그리고 나 이외의 다른 사람,내가 같이 그를 사랑
7abeb2alby ana,파다 3omrey ana
내 마음의 사랑,나는 그를 위해 내 인생을 포기 것입니다
세니 와나 샤이포,세 아이자 타니 어
그들이 그를 보는 동안 내 눈,그들은 더 무엇을 원하는가
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다
하와 다 엘리 2alo,다 엘리 3ala balo
즉,그 마음에 무엇을 말했다 것입니다
알라 야 가말로,호마 샤포 어
오 나의 하나님 그는 너무 아름답습니다,그들은 무엇을 보았습니까
세니 와나 샤이포,세 아이자 타니 어
그들이 그를 보는 동안 내 눈,그들은 더 무엇을 원하는가
2alby w 아나 3arfo,2aly ro7y 수수료
내 마음과 나는 그것을 알고
그것이 그를 사랑한다고 나에게 말했다—내 영혼은 그 안에 있습니다