Amy Allison — Everybody Thinks You're An Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Allison의 노래 "Everybody Thinks You're An Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
Like moths to a flame, they all came
Drawn by a burning desire
They’re dropping like flies for your lies
They long to burn in your fire
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
You flashed a devilish grin
That’s when I first felt the heat
I thought I had thick skin
But I turned to ash at your feet
They look at you like a dream that’s come true
Yeah, you put on a hell of a show
They think you’re offering heaven on earth
But you get your kicks down below
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
'Cause everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
(Like moths to a flame they all came)
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, so why can’t they see?
(They're dropping like flies for your lies)
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
(Like moths to a flame they all came)
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, so why can’t they see?
(They're dropping like flies for your lies)
가사 번역
모두가 널 천사라고 생각해
하지만 넌 악마야 날 속일 순 없어
왜냐면 모두가 악마를 알거든
천사가 되는 척 왜 못 보는 거지?
나방처럼 불꽃이 나방처럼
불타는 욕망에 의해 그려
그들은 당신의 거짓말에 대한 파리처럼 떨어지고 있습니다
그들은 당신의 불에 구울 오래
모두가 널 천사라고 생각해
하지만 넌 악마야 날 속일 순 없어
왜냐면 모두가 악마를 알거든
천사가 되는 척 왜 못 보는 거지?
당신은 악마 같은 미소를 번쩍
내가 처음 열기를 느꼈을 때
나는 두꺼운 피부를 가지고 있다고 생각했다.
그러나 나는 당신의 발에 재로 설정
널 꿈처럼 보잖아
그래,당신은 쇼의 지옥을 넣어
그들은 당신이 지구에 천국을 제공하고 있다고 생각합니다
하지만 당신은 아래 당신의 차기를 얻을
모두가 널 천사라고 생각해
하지만 넌 악마야 날 속일 순 없어
왜냐면 모두가 악마를 알거든
천사가 되는 척 왜 못 보는 거지?
왜냐면 모두가 널 천사라고 생각하거든
하지만 넌 악마야 날 속일 순 없어
(나방처럼 불꽃 그들은 모두 온)
왜냐면 모두가 악마를 알거든
천사인 척 하면서 왜 못 보는 거죠?
(그들은 당신의 거짓말에 대한 파리처럼 떨어지고 있습니다)
모두가 널 천사라고 생각해
하지만 넌 악마야 날 속일 순 없어
(나방처럼 불꽃 그들은 모두 온)
왜냐면 모두가 악마를 알거든
천사인 척 하면서 왜 못 보는 거죠?
(그들은 당신의 거짓말에 대한 파리처럼 떨어지고 있습니다)