Amy Grant — Curious Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "Curious Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was this guy, he was down on his luck
He was truly poverty’s child
Well, he had no home and he had no car
And he wore a weary smile
Moved out to L.A., knocked around for awhile
But he was getting nowhere
Then he did this movie and it did really well
Now he’s a millionaire
See, life is a curious thing
Life, ooh life is a curious thing
I know a man who could paint the town red
Had a college degree in fun
'Till the doorbell rang and a long lost flame said
«This little boy is your son»
Gave him a suitcase and a bear
Left 'em in a cloud of dust
Now he’s checking out schools and driving carpools
Learning to adjust
He says life is a curious thing
Life, ooh life is a curious thing
Well, I know that it can be demanding
I know that it can be unkind
I don’t really understand it But Lord sure knows I try
Life is a curious thing
Life, ooh life is a curious thing
Let me tell you 'bout a kid I knew
A pudgy girl back in school
She had greasy hair and geeky glasses
Object of ridicule
The other day in the check out line
They were ringing up my rice and beans
There she was, a pretty little face
On the cover of a magazine
And I said life is a curious thing
Life, ooh life is a curious thing
Just goes to show that you never know
Just what tomorrow may bring
But I’ll tell you this that what it is Is seldom what it seems
'Cause life is a curious thing
Life, ooh life is a curious thing.. .
가사 번역
이 사람이 있었는데 운이 좋았던 거야
그는 진정으로 빈곤의 아이였습니다
집도 없고 차도 없었어
지친 미소를 지었다
La 로 이사와서 잠시 돌아다니다가
그러나 그는 아무데도 얻고 있었다
그 때 그는이 영화를 하고 진짜로 잘 했습니다
이제 그는 백만장 자입니다
보 생활 가 a 호기심 일
인생,우 생활은 호기심 일입니다
나는 마을 빨간색 페인트 수있는 사람을 알고
재미 있는 대학 학위를 했다
초인종이 울렸다 긴 불꽃이 튀기 전까진
"이 아이는 당신의 아들입니다»
그에게 가방과 곰을 주었다
먼짓덩이에 남겨뒀어
이제 그는 학교를 확인하고 카풀을 운전하고 있습니다
조정 학습
그는 생활이 호기심 일이 말한다
인생,우 생활은 호기심 일입니다
글쎄,나는 그것이 요구 될 수 있다는 것을 알고
나는 그것이 불친절 할 수 있다는 것을 알고
나는 정말로 그것을 이해하지 못하지만 주님은 내가 시도한다는 것을 확실히 알고 있습니다
인생은 호기심 일이
인생,우 생활은 호기심 일입니다
내가 알던 아이한테 말해줄게
한 웅덩이 소녀에서 다시 학교
그녀는 기름기 머리와 괴짜 안경을했다
조롱의 대상
체크 아웃 라인에 다른 날
그들은 내 쌀과 콩을 울리고 있었다
저기 있었네,예쁜 얼굴
잡지 표지에
그리고 나는 삶이 호기심 많은 것이라고 말했다
인생,우 생활은 호기심 일입니다
그냥 당신이 결코 알지 못한다는 것을 보여주기 위해 간다
그냥 내일 가져올 수 있습니다 무엇
그러나 나는 그것이 거의 보이는 것이 아니라는 것을 당신에게 말할 것입니다
왜냐면 인생은 호기심이 많거든
인생,우 생활은 호기심 일입니다.. .