Amy Grant — Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know some days I like me.
Some days I don’t.
Some days I try with passion.
Sometimes I won’t.
I might just hold my guard up,
And lock my heart up tight,
But it’s the door that’s open,
Letting in the light.
There’s a battle raging
Inside of me.
It’s a holy struggle,
And it won’t let go of me.
No, no, no,
I don’t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
I used to sit and ponder
If I’d be fine,
If Jesus lived His own life,
And I lived mine.
But love is such a magnet,
It pulled me night and day,
Until my needy heart
Just couldn’t stay away.
Life can drive you crazy,
Or just about.
But even when it’s most frustrating,
This kid’s not walking out.
No, no, no,
I don’t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
Sure it’s tough but I won’t deny it,
No, no, no,
I don’t want to waste my life hiding,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
I’ve made up my mind now,
I don’t want to lose out, (unguarded)
Beginning to see now,
What the fight is about, (unguarded heart)
I gotta stay open,
Keep defenses all down, (unguarded)
Don’t want to be hiding,
When the love comes round.
No, no, no,
I don’t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I don’t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
Sure it’s tough but I won’t deny it,
No, no, no,
I don’t want to waste my life hiding,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I don’t want to stop the fight, now,
Wo, wo, wo,
I just want to live right, now.
No, no, no,
I don’t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I just can’t stop the fighting,
Wo, wo, wo,
If I want to live right.
No, no, no,
I don’t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no…
가사 번역
언젠간 날 좋아한다는 거 알잖아
언젠간 나도 몰라
어떤 날은 열정으로 시도.
때때로 나는하지 않습니다.
난 그냥 내 경비를 잡고 있습니다,
그리고 내 마음을 단단히 고정,
하지만 문이 열려 있어요,
빛 들여보내기.
성난 전투가 있습니다
내 안에.
그것은 거룩한 투쟁입니다,
그리고 그것은 나를 놓아주지 않을 것입니다.
아니,아니,아니,
난 싸움을 멈추고 싶지 않아,
우,우,우,
난 그냥 바로 살고 싶어.
나는 앉아서 숙고하는 데 사용
내가 괜찮다면,
예수님이 자신의 삶을 사셨다면,
난 내 삶을 살았어
하지만 사랑은 자석이란다,
그것은 밤낮 나를 뽑아,
내 가난한 마음까지
그냥 멀리 할 수 없었다.
인생은 당신을 미치게 할 수 있습니다,
아니면 그냥 약.
그러나 그것이 가장 실망 스러울 때조차도,
이 애는 안 나가
아니,아니,아니,
난 싸움을 멈추고 싶지 않아,
우,우,우,
물론 그것은 힘들지 만 나는 그것을 부정하지 않을 것이다,
아니,아니,아니,
내 인생을 낭비하고 싶지 않아,
우,우,우,
난 그냥 바로 살고 싶어.
나는 지금 내 마음을 만들었다,
나는 잃고 싶지 않다.)
지금 보기 시작,
어떤 싸움에 대해,(무능 심장)
계속 열어봐야 돼,
모든 방어에 계속,(무보안자)
숨고 싶지 않아,
사랑이 돌아 올 때.
아니,아니,아니,
난 싸움을 멈추고 싶지 않아,
우,우,우,
난 그냥 바로 살고 싶어.
아니,아니,아니,
난 싸움을 멈추고 싶지 않아,
우,우,우,
물론 그것은 힘들지 만 나는 그것을 부정하지 않을 것이다,
아니,아니,아니,
내 인생을 낭비하고 싶지 않아,
우,우,우,
난 그냥 바로 살고 싶어.
아니,아니,아니,
싸움을 멈추고 싶지 않아,
우,우,우,
난 그냥 지금,바로 살고 싶어.
아니,아니,아니,
난 싸움을 멈추고 싶지 않아,
우,우,우,
난 그냥 바로 살고 싶어.
아니,아니,아니,
난 그냥 싸움을 멈출 수 없다,
우,우,우,
내가 옳은 삶을 원한다면요
아니,아니,아니,
난 싸움을 멈추고 싶지 않아,
우,우,우,
난 그냥 바로 살고 싶어.
아니,아니,아니…