Amy Grant — How Can We See That Far 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "How Can We See That Far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We said our promises by candlelight
You hold my hands, I was dressed in white
We were young
How can we see that far?
How can we see that far?
I knew I wanted you like no one else
I told my momma that I’d found myself
In your eyes
How can we see that far?
How can we see that far?
But like your daddy said
The same sun that melts the wax can harden clay
And the same rain that drowns the rat will grow the hay
And the mighty wind that knocks us down
If we lean into it Will drive our fears away.
And when I woke in the dead of night
To hold my hands, push away the fright
Life had come--a son
How can we see that far?
Yeah, we were nervous and a little scared
Until the music of our baby’s cry
Filled the air
How can we see that far?
But like your daddy said
The same sun that melts the wax can harden clay
And the same rain that drowns the rat will grow the hay
And the mighty wind that knocks us down
If we lean into it Will drive our fears away.
We might die
We might live
We could hurt each other badly
Do things, things so hard to forgive
Ooooh, and if time is not our friend
Your mind might forget me before the end
And oh, I cannot
I cannot look that far.
But like your daddy said
How can we see that far?
The same sun that melts the wax can harden clay
And the same rain that drowns the rat will grow the hay
And the mighty wind that knocks us down
If we lean into it How can we see that far?
Got to lean into it Will drive our fears away
It’s the same sun, yeah
And the same rain
It’s the same sun
And the same rain.
가사 번역
우리는 촛불 우리의 약속을 말했다
당신은 내 손을 잡고,나는 흰색 옷을 입고 있었다
우린 어렸어요
우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
난 네가 다른 사람처럼 되길 바란 줄 알았어
엄마한테 나 자신을 발견했다고 말했어
당신의 눈
우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
하지만 네 아빠가 말했듯이
왁스를 녹인 동일한 태양은 찰흙을 강하게 할 수 있습니다
그리고 쥐를 익사 같은 비가 건초를 성장할 것입니다
우리를 무너뜨리는 강력한 바람
우리가 그것에 의지하면 우리의 두려움을 멀리 몰 것입니다.
그리고 내가 죽은 밤에 깨어 났을 때
내 손을 잡아 공포를 멀리 밀어
인생은..
우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
응,긴장해서 좀 무서웠어
우리 아기의 울음소리까지
가득 찬 공기
우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
하지만 네 아빠가 말했듯이
왁스를 녹인 동일한 태양은 찰흙을 강하게 할 수 있습니다
그리고 쥐를 익사 같은 비가 건초를 성장할 것입니다
우리를 무너뜨리는 강력한 바람
우리가 그것에 의지하면 우리의 두려움을 멀리 몰 것입니다.
우리는 죽을 수도 있습니다
우리는 살 수 있습니다
서로 심하게 다치게 할 수도 있어
일을 너무 열심히 용서
우오,시간이 우리의 친구가 아닌 경우
당신의 마음은 끝 전에 나를 잊을 수 있습니다
그리고 오,나는 할 수 없다
그렇게 멀리 볼 순 없어
하지만 네 아빠가 말했듯이
우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
왁스를 녹인 동일한 태양은 찰흙을 강하게 할 수 있습니다
그리고 쥐를 익사 같은 비가 건초를 성장할 것입니다
우리를 무너뜨리는 강력한 바람
우리가 그것에 기대면 우리는 어떻게 멀리 볼 수 있습니까?
그것에 의지해서 우리의 두려움을 멀리 몰아 넣을 것입니다
그것은 그래,같은 태양입니다
그리고 같은 비
그것은 같은 태양입니다
그리고 같은 비.