Amy Grant — Leave It All Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "Leave It All Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a drive along the west bank of the shore
I thought of what you said then I thought some more
You say your life is all but chiseled out in stone
And all you want is just a taste of the unknown
Think it was yesterday I called you on the phone
You say you need a change, I recognize the tone
Buy me a ticket please, to anywhere I’ll go
I’m not saying what is right or what is wrong
I’m just thinking you’ve been hanging here too long
So, why don’t we, just up and leave it all behind
Maybe a change would ease your mind
For a time, leave it all behind
What I really want to do is see you smile
Hear you talk and let me listen for a while
There’s too much going on to keep it all inside
You try to whisper, but you start to scream and shout
What you need is just a place to let it out
You try to whisper but you start to scream and shout
What you need is just a place to let it out
(Final Chorus)
가사 번역
해안 서쪽 은행을 따라 운전했어요
당신이 말한 걸 떠올렸고
네 인생은 돌로 깎아지른 것뿐이라고
그리고 당신이 원하는 모든 것은 알 수없는 단지 맛입니다
어제 전화했던거 같은데
잔돈이 필요하댔지?
티켓 사줘요 어디든 갈 수 있어요
나는 무엇이 옳고 그른 지 또는 무엇이 틀린 지 말하고 있지 않다
난 그냥 당신이 너무 오래 여기에 매달려있어 생각하고 있어요
그래서,우리 그냥 뒤에 모든 것을 두지 않겠습니까
어쩌면 변화가 당신의 마음을 편해질 것입니다
한 시간 동안,뒤에 모든 것을 둡니다
내가 정말 원하는 것은 당신이 미소를 볼 수 있습니다
한동안 들어봐요
이 모든 것을 내부에 유지하기에 너무 많은 일이 일어나고 있습니다
속삭여보려고 하는데 비명을 지르고 외쳐요
당신이 필요로 하는 것은 그것을 밖으로 시키는 다만 장소 이다
속삭여보려고 하는데 비명을 지르고 외쳐요
당신이 필요로 하는 것은 그것을 밖으로 시키는 다만 장소 이다
(최종 합창)