Amy Grant — Love Can Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Grant의 노래 "Love Can Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who can say
Why she turned and walked away.
I can’t see,
But she’s gone away.
Sometimes love
Means we have to stand and fight.
Everybody runs,
Everybody hides,
No, this ain’t the movies,
Now it’s flesh and blood,
And this thing I’m sure of,
Hey, little girl running out so fast,
Gotta stay put for love to last,
Why you gotta say
That love has gone away;
It’s not like that.
Everybody hurts when the feelings fade,
If you want 'em back
You know you gotta stay,
(No running.)
No running.
Love’s coming back,
Like only love can do.
Love can do Things you never thought it could,
Mend a hurt so bad,
Make you feel so good.
Love’s for fools
Wise enough to take a chance;
Hear the music girl,
Let me see you dance.
No, this ain’t the movies,
Now it’s give and take,
And it’s your heart at stake.
Hey, little girl running out so fast,
Gotta stay put for love to last,
Why you gotta say
That love has gone away;
It’s not like that.
No…
Everybody hurts when the feelings fade,
If you want 'em back
You know you gotta stay,
(No running.)
No running.
Love’s coming back,
Like only love can do.
(Get outta my yard.)
Hey, little girl running out so fast,
Yeah, yeah,
Looking for the love you’re sure will last.
Why do you have to say it?
Love has gone away;
It’s not… like that.
Love’s not like that.
Everybody hurts when the feelings fade,
If you want 'em back
You know you gotta stay,
(No running.)
No running.
Love’s coming back,
Like only love can do.
Hey, little girl running out so fast,
Gotta stay put for love to last,
Why you gotta say
That love has gone away;
It’s not like that.
(No, no, not like that.) No!
Everybody hurts when the feelings fade,
If you want 'em back
You know you gotta stay,
(No running.)
No running.
Love’s coming back!
Hey, little girl running out so fast,
Gotta stay put for love to last,
Why you gotta say
That love has gone away;
It’s not like that.
No? No!
Everybody hurts when the feelings fade,
If you want 'em back
You know you gotta stay,
(No running.)
No running.
Love’s coming back, (Owwww!)
Coming back to stay!
(Oooooooooooooooh-oooooooooh-ooooooooooooooooh!)
가사 번역
누가 말할 수 있습니까
왜 그녀는 돌아 서서 걸어 갔다.
나는 볼 수 없다,
하지만 그녀는 떠났어요
때로는 사랑
우린 맞서 싸워야 한다는 뜻이지
모두가 달립니다,
모두가 숨 깁니다,
아니,이건 영화가 아냐,
이제 살과 피입니다,
그리고 내가 확신이 것은,
어린 소녀가 너무 빨리 나갔어,
사랑을 간직해야 돼,
왜 당신이 말해야하는지
그 사랑은 사라 졌어요;
그런 게 아냐
감정이 사라지면 모두가 아파요,
당신이 그들을 다시 원하는 경우
넌 여기 있어야 돼,
(실행 없음.)
도망치지 마
사랑이 돌아오네,
사랑만이 할 수 있는 것처럼
사랑은 당신이 생각하지 못한 일을 할 수 있습니다,
상처 좀 고쳐봐,
기분 좋게 해
바보를 위한 사랑
기회를 잡을 만큼 현명함;
음악 소녀 듣기,
춤 한번 보자
아니,이건 영화가 아냐,
지금 그것은주고 받아,
그리고 그것은 당신의 마음입니다.
어린 소녀가 너무 빨리 나갔어,
사랑을 간직해야 돼,
왜 당신이 말해야하는지
그 사랑은 사라 졌어요;
그런 게 아냐
아니…
감정이 사라지면 모두가 아파요,
당신이 그들을 다시 원하는 경우
넌 여기 있어야 돼,
(실행 없음.)
도망치지 마
사랑이 돌아오네,
사랑만이 할 수 있는 것처럼
(내 마당에서 나가.)
어린 소녀가 너무 빨리 나갔어,
그래,그래,
당신이 확실 해요 사랑을 찾고 지속됩니다.
왜 그런 말을 해야 하죠?
사랑은 사라 졌어요;
그런 게 아니야
사랑은 그런 게 아니야
감정이 사라지면 모두가 아파요,
당신이 그들을 다시 원하는 경우
넌 여기 있어야 돼,
(실행 없음.)
도망치지 마
사랑이 돌아오네,
사랑만이 할 수 있는 것처럼
어린 소녀가 너무 빨리 나갔어,
사랑을 간직해야 돼,
왜 당신이 말해야하는지
그 사랑은 사라 졌어요;
그런 게 아냐
(아니,아니,그렇게.)아니!
감정이 사라지면 모두가 아파요,
당신이 그들을 다시 원하는 경우
넌 여기 있어야 돼,
(실행 없음.)
도망치지 마
사랑이 돌아왔어!
어린 소녀가 너무 빨리 나갔어,
사랑을 간직해야 돼,
왜 당신이 말해야하는지
그 사랑은 사라 졌어요;
그런 게 아냐
아니? 안 돼!
감정이 사라지면 모두가 아파요,
당신이 그들을 다시 원하는 경우
넌 여기 있어야 돼,
(실행 없음.)
도망치지 마
사랑은 돌아오고 있어)
다시 머물 예정!
(우oooooooooooooooooooooh!)