Amy Macdonald — Barrowland Ballroom 가사 및 번역

이 페이지에는 Amy Macdonald의 노래 "Barrowland Ballroom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh, the lights outside they’re as bright as the sun
They’re much brighter than anyone
Oh, the girls in the queue, yes, they’re waiting for you
Well they’re waiting for their song to be sung
And when the night turns to day and all the people go away
It’s not the same, tell me who’s to blame?
And when the stars shine so bright on the cold December night
I wish that I was on the stage
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
Oh, nothing beats the feeling of the high Barrowland ceiling
When the bands start to play
Won’t you buy me a drink and I’ll tell her what I think
If she gets in my way
And when the night turns to day and all the people go away
It’s not the same, tell me who’s to blame?
And when the stars shine so bright on the cold December night
I wish that I was on the stage
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
And when the night turns to day and the lights they fade away
I wish that life and love would pass me by And when the band stops a song because there’s something going on Well there is magic in the air I swear
And I wish that I saw Bowie playing on that stage
I wish that I saw something to make me come of age
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you

가사 번역

밖에 있는 불빛은 태양처럼 밝아
그들은 누구보다 훨씬 밝습니다
아,대기열에있는 여자,그래,그들은 당신을 기다리고 있습니다
그럼 그들은 그들의 노래가 노래 할 기다리고 있습니다
밤낮으로 변하고 모든 백성들이 사라졌을 때
뭐가 잘못됐는지 말해 봐
그리고 별이 추운 12 월 밤에 너무 밝은 빛날 때
무대에 섰으면 좋겠어
아,바로우랜드의 역사를 통해 나와 함께 타고 가지 않을 것이다?
노래 한 곡 두 곡 부를께
사람들은 멈춰서 쳐다볼 수도 있지만 아기는 신경 안 써
너와 나 뿐이야
그리고 당신이 알고 있는 음료 및 춤 및 약
우리가 가는 쇼의 일부야
그 사람들은 멈춰서 쳐다볼 수도 있지만 아기는 신경 안 써
오늘 밤은 나와 너뿐이야
아,아무것도 높은 무덤 천장의 느낌을 친다
밴드가 연주하기 시작하면
술 한 잔 사주지 말고 내 생각을 말해줄게
그녀가 내 앞길을 막는 거라면
밤낮으로 변하고 모든 백성들이 사라졌을 때
뭐가 잘못됐는지 말해 봐
그리고 별이 추운 12 월 밤에 너무 밝은 빛날 때
무대에 섰으면 좋겠어
아,바로우랜드의 역사를 통해 나와 함께 타고 가지 않을 것이다?
노래 한 곡 두 곡 부를께
사람들은 멈춰서 쳐다볼 수도 있지만 아기는 신경 안 써
너와 나 뿐이야
그리고 당신이 알고 있는 음료 및 춤 및 약
우리가 가는 쇼의 일부야
그 사람들은 멈춰서 쳐다볼 수도 있지만 아기는 신경 안 써
오늘 밤은 나와 너뿐이야
밤낮으로 변하고 불이 사라지면
내가 원하는 삶과 사랑하는 때와 밴드를 멈추는 노래이 있기 때문에 뭔가가 잘이 마술에서 공기 나
그리고 나는 보위 그 단계에서 재생 보았다 바랍니다
나는 내가 나이 올 수 있도록 뭔가를 본 적이 소원
아,바로우랜드의 역사를 통해 나와 함께 타고 가지 않을 것이다?
노래 한 곡 두 곡 부를께
사람들은 멈춰서 쳐다볼 수도 있지만 아기는 신경 안 써
너와 나 뿐이야
그리고 당신이 알고 있는 음료 및 춤 및 약
우리가 가는 쇼의 일부야
그 사람들은 멈춰서 쳐다볼 수도 있지만 아기는 신경 안 써
오늘 밤은 나와 너뿐이야