Amy Macdonald — Mr Rock & Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Macdonald의 노래 "Mr Rock & Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So-called Mr Rock &Roll,
Is dancing on his own again,
Talking on his phone again,
To someone who tells him that his balance is low.
He’s got nowhere to go, he’s on his own again.
Rock Chick of the century,
Is acting like she used to be,
Dancing like there’s no-one there.
Before she never seemed to care,
Now she wouldn’t dare.
It’s so Rock &Roll to be alone.
And they’ll meet one day far away,
And say, 'I wish I was something more.'
And they’ll meet one day far away,
And say, 'I wish I knew you, I wish I knew you before.'
Mrs Black &White she’s never seen a shade of grey,
Always something on her mind,
Every single day.
But now she’s lost her way,
And where does she go from here?
Mr. Multicultural sees all that one can see,
He’s living proof of someone very different to me.
But now he wants to be free,
Free so he can see.
And they’ll meet one day far away,
And say, 'I wish I was something more.'
And they’ll meet one day far away,
And say, 'I wish I knew you, I wish I knew you before.'
He’ll say, 'I wish I knew you
I wish I met you when time was still on my side.'
She’ll say, 'I wish I knew you
I wish I loved you before I was his bride.'
And so they must depart,
Two many more broken hearts.
But I’ve seen that all before,
In T. V, books, and film and more.
And there’s a happy ending,
Every single day.
And they’ll meet one day far away,
And say, 'I wish I was something more.'
And they’ll meet one day far away
And say, 'I wish I knew you, I wish I knew you before
가사 번역
소위 미스터 록&롤,
그 자체로 다시 춤을 추고있다,
그의 전화에 다시 말하기,
그의 균형이 낮다고 말하는 사람에게.
그는 갈 곳도 없고,또 혼자야.
세기의 바위 병아리,
예전처럼 연기하는 거야?,
아무도 없는 것처럼 춤을 춰요
신경도 안쓰기 전에,
이제 그녀는 감히하지 않을 것입니다.
혼자 할 수 있도록 록&롤입니다.
그리고 그들은 어느 날 멀리 만날 것입니다,
그리고 말,'나는 뭔가 더 있었으면 좋겠다.'
그리고 그들은 어느 날 멀리 만날 것입니다,
그리고 말,'내가 당신을 알고 소원,내가 전에 당신을 알고 싶어요.'
부인 블랙&화이트 그녀는 회색의 그늘을 본 적이 없어,
항상 그녀의 마음에 뭔가,
매일 매일.
하지만 이젠 길을 잃었어,
그리고 그녀는 여기서 어디로 가나요?
다문화 씨가 볼 수있는 모든 것을 본다.,
그는 나에게 매우 다른 사람의 증거를 살고 있습니다.
그러나 지금 그는 무료로 할 싶어,
그가 볼 수 있도록 무료.
그리고 그들은 어느 날 멀리 만날 것입니다,
그리고 말,'나는 뭔가 더 있었으면 좋겠다.'
그리고 그들은 어느 날 멀리 만날 것입니다,
그리고 말,'내가 당신을 알고 소원,내가 전에 당신을 알고 싶어요.'
그는'내가 당신을 알았 으면 좋겠다'라고 말할 것이다
시간이 내 편일 때 널 만났으면 좋겠어'
그녀는'내가 당신을 알았 으면 좋겠다'라고 말할 것이다
내가 신부가 되기 전에 널 사랑했으면 좋겠어'
그래서 그들은 출발해야합니다,
두 더 많은 깨진 마음.
그러나 나는 전에 모든 것을 보았다,
T.V,책,영화 및 더 많은합니다.
그리고 행복한 결말이 있습니다,
매일 매일.
그리고 그들은 어느 날 멀리 만날 것입니다,
그리고 말,'나는 뭔가 더 있었으면 좋겠다.'
그리고 그들은 어느 날 멀리 만날 것입니다
그리고'내가 당신을 알고 소원,내가 전에 당신을 알고 소원