Amy Macdonald — Youth Of Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Macdonald의 노래 "Youth Of Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe if you were some spearheaded guy
I would listen to what you have to say
But you’re just some incapable figure
Thinking you’re bigger than me
But you’re not yet
You don’t know a thing about the youth of today
Stating your opinion
Making it ring in my head all day
And you say, «My children weren’t the same»
«My children’s children they’re the ones to blame»
And you say, «In my day we were better behaved»
But it’s not your day no more
And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We’ll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don’t care what you have to say at all
And maybe if you had a true point of view
I would listen to you
But it’s just your one sided feelings
They keep getting in my way
And you don’t know a single thing about
The youth of today
Stating your opinion
Making it ring in my head all day
And you say, «My children weren’t the same»
«My children’s children they’re the ones to blame»
And you say, «In my day we were better behaved»
But it’s not your day no more
And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We’ll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don’t care what you have to say at all
And you say, «My children weren’t the same»
«My children’s children they’re the ones to blame»
And you say, «In my day we were better behaved»
But it’s not your day no more
And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We’ll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don’t care what you have to say at all
가사 번역
어쩌면 당신이 주도적인 사람이었다면
나는 당신이 무슨 말을 듣고 싶습니다
하지만 넌 무능력한 사람이야
네가 나보다 크다고 생각해
하지만 당신은 아직 아니에요
당신은 오늘 젊음에 대해 아무것도 몰라
귀하의 의견을 진술
하루종일 내 머릿속에 울려 퍼져
그리고 너는 말한다,"나의 아이들은 동일하지 않았다»
"내 아이들의 아이들은 비난 할 사람입니다»
그리고 당신은 말,"내 하루에 우리는 더 나은 행동했다»
그러나 그것은 당신의 날이 더 이상 아니다
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
모든 방법으로 우리의 머리를 변경
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
우리는 우리가 말하고 싶은 것을 말할 것입니다
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
무슨 말을 하든 신경 쓰지 마
그리고 어쩌면 당신은 진정한 관점을 가지고 있다면
나는 당신을 듣고 싶습니다
그러나 그것은 단지 당신의 한 양면 감정입니다
그들은 내 길을 계속
그리고 넌 아무것도 몰라
오늘의 청소년
귀하의 의견을 진술
하루종일 내 머릿속에 울려 퍼져
그리고 너는 말한다,"나의 아이들은 동일하지 않았다»
"내 아이들의 아이들은 비난 할 사람입니다»
그리고 당신은 말,"내 하루에 우리는 더 나은 행동했다»
그러나 그것은 당신의 날이 더 이상 아니다
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
모든 방법으로 우리의 머리를 변경
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
우리는 우리가 말하고 싶은 것을 말할 것입니다
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
무슨 말을 하든 신경 쓰지 마
그리고 너는 말한다,"나의 아이들은 동일하지 않았다»
"내 아이들의 아이들은 비난 할 사람입니다»
그리고 당신은 말,"내 하루에 우리는 더 나은 행동했다»
그러나 그것은 당신의 날이 더 이상 아니다
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
모든 방법으로 우리의 머리를 변경
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
우리는 우리가 말하고 싶은 것을 말할 것입니다
그리고 우리는 오늘의 청소년입니다
무슨 말을 하든 신경 쓰지 마