Amy Speace — Haven't Learned a Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Speace의 노래 "Haven't Learned a Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have failed and I have fallen, cried till I was bawling
Been down so low my face was on the tiles
Where the cold against my lips, hollow like your kiss
Was empty as a North Dakota mile
I tried leaving without losing but the hardest part was choosing
Which direction I would run when I was free
And the only thing I’ve learned is that I haven’t learned a thing
I’ve drank one too many glasses, I’ve been bruised and I’ve been battered
By mistakes I never bothered to avoid
And friends who tried to offer advice I never followed
Grew tired of watching all that I’d destroyed
So I faked my best foot forward, while sneaking backwards toward
The center where the truth wouldn’t sting
And the only thing I’ve learned is that I haven’t learned a thing
We live we yearn we flame we burn we cry
We crawl we run we reach to touch the sky
And though our wings are made of wax
We try to fly too close to the light
Trying to get it right
You stood there like a stoic and I felt so claustrophobic
Wishing you’d give me a reason not to leave
Your silence closed in tighter and I felt like an outsider
In the home that was my haven all those years
But I knew that I was certain, like the dropping of a curtain
When I saw you’d taken off that ring
Guess the only thing I’ve learned is that I haven’t learned a thing
I have failed and I have fallen, cried till I was crawling
Been running for so long that I believed
That the thin ice where I landed was steadier than where I’d been
And now I’m not sure what’s in front of me
But in the falling and the flying and the living and the dying
Is how we carve our names inside this dream
The only thing I’ve learned is that I haven’t learned a thing
Maybe the only thing to learn is that you never learn a thing
가사 번역
나는 실패했고,나는 쓰러졌다.
내 얼굴이 타일에 너무 낮게 있었어.
어디 내 입술에 대한 감기,당신의 키스처럼 속이 빈
노스 다코타 마일은 비어 있었다.
나는 잃지 않고 떠나려고했지만 가장 어려운 부분은 선택이었다
내가 자유 였을 때 나는 어떤 방향을 달릴 것인가
그리고 내가 배운 유일한 것은 내가 아무것도 배운 적이 없다는 것입니다
안경을 너무 많이 마셔서 멍들고 폭행 당했어요
실수로 나는 결코 피하기 위해 귀찮게하지 않았다
그리고 조언을 제공하기 위해 노력 친구는 내가 따라 적이
내가 파괴했던 모든 것을 보는 것에 지쳐갔습니다
뒤로 몰래 동안 그래서,앞으로 내 최고의 발을 위조
진실이 아프지 않는 중심
그리고 내가 배운 유일한 것은 내가 아무것도 배운 적이 없다는 것입니다
우리는 우리가 화염을 살고 우리는 울고 구울
우리는 우리가 실행 크롤링 우리는 하늘을 터치 도달
날개는 왁스로 만들어졌지만
우리는 너무 가까이 빛에 비행하려고
그것을 바로 얻기 위해 노력
당신은 금욕주의자처럼 거기 서 있었고 난 너무 밀실 공포증을 느꼈어요
날 떠나지 않길 바라면서
당신의 침묵은 더 가까이 폐쇄하고 나는 외부인 같은 느낌
그 많은 세월이 지난 집에서
그러나 나는 커튼의 삭제처럼,내가 확신 것을 알고 있었다
네가 반지 벗는 걸 봤을 때
내가 배운 유일한 것은 내가 아무것도 배운 적이 없다는 것입니다
나는 실패했고,나는 쓰러졌고,기어 올 때까지 울었다
오랫동안 도망다니면서
내가 도착한 그 얇은 얼음은 내가 있던 곳보다 더 단단했다
그리고 지금 나는 내 앞에 무엇이 확실하지 않다
하지만 떨어지는 것,비행,삶,죽음에서
우리가 이 꿈 안에서 어떻게 이름을 짓느냐는 거야
내가 배운 유일한 것은 내가 아무것도 배운 적이 없다는 것입니다
어쩌면 유일하게 배우는 것은 당신이 결코 것을 배울 수 없다는 것입니다