Amy Studt — Beautiful Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Amy Studt의 노래 "Beautiful Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a sadness that they don’t see,
When you come to me, with your sorrows.
It’s not enough for you to cry,
Cause you don’t know why it still hurts.
I know we’ve been here a thousand times,
With your past full of lies it’s still there.
A constant struggle to find yourself,
But I know that I can’t help at all, no.
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
I see the way they talk with you,
They’re always trying to prove, that they are better.
You run away cause you can’t take,
The way they make you feel.
Another self-ache behind locked doors,
But then nobody knows that something’s wrong,
You made a cage that you cannot break,
I tried but I can’t help at all.
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
I can feel you,
I can heal you,
I can help you.
It’s a beautiful lie, lost in silence, trapped by violence, oh.
(It's a beautiful lie, beautiful lie)
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
You don’t have nothing but pride, to keep you alive, yeah.
Alive oh yeah.
I can say it will be fine, it’s a beautiful lie,
So please, don’t leave it all up to me.
가사 번역
그들이 보지 못하는 슬픔이 있어,
당신이 내게 올 때,당신의 슬픔과 함께.
울기에 충분하지 않아,
왜 아직도 아픈지 모르니까
우리가 여기 천 번 왔다는 거 알아,
당신의 과거에는 거짓말이 가득하죠
자신을 찾기 위해 일정한 투쟁,
하지만 전 전혀 도울 수 없다는 걸 알아요
자존심 뿐만이 아니라 널 살리기 위해서야
살아 오,그래.
나는 그것이 잘 될 것입니다 말할 수있다,그것은 아름다운 거짓말,
그러니 제발 나한테 모든 걸 맡기지 마
그들이 당신과 말하는 방식이 보여요,
그들은 항상 더 나은 것을 증명하기 위해 노력하고 있습니다.
넌 도망갈 수 없어 도망갈 수 없어,
그들이 널 느끼게 하는 방식
잠긴 문 뒤에 또 다른 자기 통증,
그러나 아무도 뭔가 잘못 것을 모른다,
넌 새장을 만들었어.네가 깰 수 없는 감옥을 만들었어.,
노력했는데 전혀 도움이 안 돼요
자존심 뿐만이 아니라 널 살리기 위해서야
살아 오,그래.
나는 그것이 잘 될 것입니다 말할 수있다,그것은 아름다운 거짓말,
그러니 제발 나한테 모든 걸 맡기지 마
나는 당신을 느낄 수 있습니다,
난 널 치료할 수 있어,
내가 도와줄게
침묵에 빠진 아름다운 거짓말이죠 폭력에 사로잡혔죠
(그것은 아름다운 거짓말,아름다운 거짓말)
자존심 뿐만이 아니라 널 살리기 위해서야
살아 오,그래.
나는 그것이 잘 될 것입니다 말할 수있다,그것은 아름다운 거짓말,
그러니 제발 나한테 모든 걸 맡기지 마
자존심 뿐만이 아니라 널 살리기 위해서야
살아 오,그래.
나는 그것이 잘 될 것입니다 말할 수있다,그것은 아름다운 거짓말,
그러니 제발 나한테 모든 걸 맡기지 마