Amylie — L'abri 가사 및 번역
이 페이지에는 Amylie의 노래 "L'abri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viens à l’abri
Dans mon paysage
Viens voir de mes yeux
Ton sombre naufrage
Trouve la sortie
De ce passage
Dans ce chapitre malheureux
Dont tu ne tournes pas la page
Moi, sans faire de bruit
Je t’admire sur ton rivage
D'être pour moi
La plus grande personne qui soit
Moi, sans faire de bruit
Je me fais toute petite et sage
Juste pour être là
Juste pour être près de toi
Mais montre à cette époque de malheur
Qu’elle a fait son temps
Et qu’elle n’a vraiment rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
Oui, montre à cette époque de malheur
Qui tu es vraiment
Et qu’elle n’a rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
Viens à l’abri
Dans mon paysage
Viens voir de mes yeux
La grandeur de ton âme
Viens voir d’ici
Ce qui se dégage
D’un c ur grand comme le tien
Que tu as toujours sur la main
Moi, sans faire de bruit
Je t’admire sur ton rivage
D'être pour moi
La plus grande personne qui soit
Moi, sans faire de bruit
Je me fais toute petite et sage
Juste pour être là
Juste pour être près de toi
Mais montre à cette époque de malheur
Qu’elle a fait son temps
Et qu’elle n’a vraiment rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
Oui, montre à cette époque de malheur
Qui tu es vraiment
Et qu’elle n’a rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
가사 번역
대피소로 와
내 풍경에
와 서 내 눈
당신의 어두운 난파선
출구 찾기
이 구절의
이 불행한 장에서
그 중 당신은 페이지를 설정하지 않습니다
나,어떤 소음을하지 않고
당신 해변에선 당신을 존경해요
나를 위해
가장 위대한 사람
나,어떤 소음을하지 않고
나는 나 자신을 아주 작고 현명하게합니다
그냥 거기
당신 곁에 있기 위해서
그러나 불행이 시간에 보여줍니다
그녀는 그녀의 시간을 만든
그리고 그녀는 정말로 그녀가 당신을 물리쳤다고 믿는 것을 보지 못했습니다.
예,불행이 시간에 표시
당신이 정말로 누구
그리고 그녀는 당신을 물리쳤다고 믿는 것을 아무것도 보지 못했다고
대피소로 와
내 풍경에
와 서 내 눈
당신의 영혼의 위대함
와서 여기에서 볼 수 있습니다
나온다 무엇
너만큼 큰 마음으로
당신은 항상 당신의 손에 있다
나,어떤 소음을하지 않고
당신 해변에선 당신을 존경해요
나를 위해
가장 위대한 사람
나,어떤 소음을하지 않고
나는 나 자신을 아주 작고 현명하게합니다
그냥 거기
당신 곁에 있기 위해서
그러나 불행이 시간에 보여줍니다
그녀는 그녀의 시간을 만든
그리고 그녀는 정말로 그녀가 당신을 물리쳤다고 믿는 것을 보지 못했습니다.
예,불행이 시간에 표시
당신이 정말로 누구
그리고 그녀는 당신을 물리쳤다고 믿는 것을 아무것도 보지 못했다고