Ana Bárbara — ¿Para qué? 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Bárbara의 노래 "¿Para qué?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Márchate de una vez si es para siempre,
Deja de actuar como un adolescente,
Búscate una estrategia diferente y déjame en paz.
De que te quieres ir no tengo duda,
De que lo logres no estoy tan segura,
Finges que puedes que esta vez te atreves
Suéltame ya.
Haz que tu orgullo sea tu consuelo
No dejes que se quede por el suelo
Y finge esta vez que no te duele tanto y déjame
Pero esta vez convénceme.
Para qué te vas si voy a ver cómo es que un día regresas
Ten más vergüenza, ten dignidad esta vez,
Para qué te vas si voy a ver como otra vez me besas
Como si fuera esta la primera vez ¿para qué?
De que te quieres ir no tengo duda
De que lo logres no estoy tan segura
Piensas que puedes que esta vez te atreves
Déjame ya.
Haz que tu orgullo sea tu consuelo
No dejes que se quede por el suelo
Y finge esta vez que no te duele tanto y déjame
Pero esta vez convénceme.
Para qué te vas si voy a ver cómo es que un día regresas
Ten más vergüenza, ten dignidad esta vez,
Para qué te vas si voy a ver como otra vez me besas
Como si fuera esta la primera vez ¿para qué?
가사 번역
십대처럼 행동하지 말고 다른 전략을 찾아 날 내버려둬
하려는 의심의 여지가있다,당신의 성공되지 않도록 확실히,당신은 척할 수 있는 이번 감자의 저장합니다.
자존심 때문에 편안함이 땅에 남지 않게 하고 이번엔 그렇게 많이 아프지 않은 척 하고 날 떠나지만 이번엔 설득해줘요
왜 떠나야만 하면 나는 어떻게 하나의 하루를 다시 올 수 있는 더치,존엄성을 가지고 이 시간에,당신은 왜 떠나는 경우에 나오는 방법을 다시 키스를 당신이 내게 같은 이번이 처음이었다 왜?
하려는 의심의 여지가있는 당신이 그것을 나는 이렇게 확실하지 않다고 생각할 수 있는 이 시간은 당신이 감히 나를 떠나 지금이다.
자존심 때문에 편안함이 땅에 남지 않게 하고 이번엔 그렇게 많이 아프지 않은 척 하고 날 떠나지만 이번엔 설득해줘요
왜 떠나야만 하면 나는 어떻게 하나의 하루를 다시 올 수 있는 더치,존엄성을 가지고 이 시간에,당신은 왜 떠나는 경우에 나오는 방법을 다시 키스를 당신이 내게 같은 이번이 처음이었다 왜?