Ana Belen — Así Soy 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Belen의 노래 "Así Soy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A veces mirando nubes
Me marcho lejos
A veces lo tengo todo
Y no me entretengo
A veces cuando estoy triste
Por todo lloro ni dejo ni hago
No encuentro el modo
Me miro adentro y no me conozco
A veces sin darme cuenta
Me engancha el odio
La mala yerba y el mal ojo
La pena negra sobre los hombros
Así soy ni más ni menos
Más o menos como todos
Así soy y así me acepto
Negro o blanco blanco y negro
Así soy así me quiero
Aunque a veces no me entiendo
A veces entrego todo
Y me sabe a poco
No quiero que el corazón
Se me quede corto
Ya se que si lo pretendo
No tengo aristas
Pero si cambio no soy yo misma
Siempre de guardia como una esquina
No quiero pasar de nada
No me conformo con ver la vida
Desde aquí arriba nada me importa
Más que estar viva
Así soy ni más ni menos
Más o menos como todos
Así soy y así me acepto
Negro o blanco blanco y negro
Así soy así me quiero
Aunque a veces no me entiendo
가사 번역
때때로 구름을보고
나는 멀리 갈거야
때때로 나는 그것을 모두 가지고있다
그리고 나는 나 자신을 즐겁게하지 않는다
가끔 내가 슬플 때
내가 울면 떠나지도 않고
나는 길을 찾을 수 없다
난 안을 보고 나 자신을 모른다
때로는 그것을 실현하지 않고
나는 증오에 푹 해요
나쁜 잡초와 나쁜 눈
이 검은 깃털은 어깨
그게 내가 더 이상없고 더 적은 방법입니다
다른 사람들처럼 더 많거나 적은
그게 내가 어떻게 그리고 내가 자신을 받아 들일 방법입니다
까만 백색 까만 백색
그게 바로 내가 내 자신을 사랑하는 방법입니다
가끔 있지만 나는 나 자신을 이해하지 않습니다
때때로 나는 모든 것을 제공합니다
그리고 그것은 나에게 가까운 맛
난 심장을 원하지 않아
나는 짧다.
내가 의도한다면 나는 알고있다
나는 가장자리가 없다
하지만 내가 변한다면,나는 나 자신이 아니다.
항상 구석구석 같은 경비원
난 아무것도 극복하고 싶지 않아
나는 삶을 지켜보는 것에 만족하지 않는다.
여기서부턴 나한테 아무 상관 없어
살아있는 것보다 더
그게 내가 더 이상없고 더 적은 방법입니다
다른 사람들처럼 더 많거나 적은
그게 내가 어떻게 그리고 내가 자신을 받아 들일 방법입니다
까만 백색 까만 백색
그게 바로 내가 내 자신을 사랑하는 방법입니다
가끔 있지만 나는 나 자신을 이해하지 않습니다