Ana Gabriel — A Pesar de Todo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Gabriel의 노래 "A Pesar de Todo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu amor me ha robado la calma
se ha metido despacio y sin miedo muy dentro de mi ser
tu amor se ha aferrado a mi alma
me ha quitado hasta el sueño y aunque ha sido
muy bello, te tendré que dejar
Después de beberme tu aliento
que difícil se me hace tener que dejarte y no poder
me duele muy adentro del pecho
la tristeza me abraza y de veras me mata
no volverte a ver
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
y aunque yo esté lejos, cuidaré de cerca tus pasos
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
lucharé a distancia para que lo nuestro no muera
Porque un amor como el nuestro a los ojos del mundo
no es nada aceptable sólo es un error
porque no podemos amarnos si los dos nos deseamos
y tener que dejarnos, nos destroza a los dos.
Yo sé que tú sufres lo mismo, que te duele dejarme,
no verme y callarte este gran amor
dejarnos, no queremos dejarnos
pero ellos no entienden, porque amores como este
no se dan a montón.
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
y aunque yo esté lejos, cuidaré de cerca tus pasos
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
lucharé a distancia para que lo nuestro no muera.
Y a pesar de todos, te amo
가사 번역
당신의 사랑은 나의 침착을 도난
그것은 천천히 그리고 두려움없이 나의 존재에 깊은 갔다
당신의 사랑은 내 영혼에 달라 붙었습니다
그것은 심지어 잠을 멀리 찍은 그것은 되었습니다 하지만
아주 아름다운,나는 당신을 떠나야 할 것이다
내가 네 숨을 마신 후에
내가 널 떠나서
그것은 내 가슴 깊은 곳에서 정말로 아프다.
슬픔은 나를 포용하고 정말로 나를 죽입니다
다신 못 봐
그리고 모든에도 불구하고,나는 당신을 사랑하고 모든에도 불구하고,당신은 나를 사랑 해요
그리고 나는 멀리 떨어져 있지만,나는 당신의 단계를 자세히 볼 것이다
그리고 모든에도 불구하고,나는 당신을 사랑하고 모든에도 불구하고,당신은 나를 사랑 해요
난 멀리서 싸울테니 우린 죽지 않아
왜냐하면 우리 같은 사랑이 세상의 눈앞에 있기 때문이지
그것은 허용되지 않습니다. 그냥 실수일 뿐이야
서로 사랑하면 안 되니까
그리고 우리를 떠나야 할 때,그것은 우리 모두를 파괴합니다.
나도 네가 똑같은 고통을 겪는다는 걸 알아 날 떠나는게 고통스럽다는 것도,
날 보지 말고 이 위대한 사랑을 닥쳐요
우리를 떠나,우리는 우리를 떠나고 싶지 않습니다
그러나 그들은 이해하지 않습니다,이 같은 사랑 때문에
그들은 함께하지 않습니다.
그리고 모든에도 불구하고,나는 당신을 사랑하고 모든에도 불구하고,당신은 나를 사랑 해요
그리고 나는 멀리 떨어져 있지만,나는 당신의 단계를 자세히 볼 것이다
그리고 모든에도 불구하고,나는 당신을 사랑하고 모든에도 불구하고,당신은 나를 사랑 해요
우린 죽지 않도록 멀리서 싸울 거야
그리고 모든에도 불구하고,나는 당신을 사랑 해요