Ana Moura — Despiu A Saudade 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Moura의 노래 "Despiu A Saudade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Despiu a saudade depois do jantar
Num prato já frio de tanto esperar
Aquele que bebe nos tascos da vida
Rodadas de amantes de tara perdida
E chega tão cheio de nada p’ra dar
Sacudiu o pó desse amor primeiro
Num canto guardado do seu coração
Aquele retrato parado no tempo
Que morde por fora, magoa por dentro
Num corpo vazio de tanta ilusão
Mas de repente como um sol depois da chuva
Surgiu a noite transformada em alvorada
Vai p’ró espelho, faz-se bonita
Lábios vermelhos, corpo de chita
Vestido na pressa de quem sai já atrasada
Brilho nos olhos, ar de menina
Livre e rainha, de tresloucada
Saltou p’rá lua, na minha rua na madrugada
Trago o coração à flor da boca
E a sina escrita na palma da mão
Foram tantos anos sem imaginar
O dia sonhado da noite mais louca
Nas ruas da vida com ela a dançar
Despiu a saudade
Sacudiu o pó
가사 번역
저녁 식사 후 갈망을 벗어
에 대한 기다릴 이미 차가운 요리
삶의 주머니에서 술 마시는 사람
잃어버린 타라 애호가 라운드
그리고 아무것도'라 줄 가득 온다
이 사랑의 먼지를 먼저 흔들었다.
네 마음속 깊은 곳에서
그 초상화는 시간에 멈췄다
겉으로 물어서 안이 아파
그런 환상의 빈 몸에
그러나 갑자기 비 후 태양처럼
밤이 새벽으로 바뀌었다
거울로 가서 자신을 아름답게 만들어
붉은 입술 치타 바디
이미 늦게 떠날 사람들의 서둘러 드레스
눈의 빛,소녀의 공기
무료 및 여왕,tresloukada
새벽에 내 거리에'라 달 뛰어 올랐다
나는 내 입의 꽃에 내 마음을 가지고
그리고 시나는 손바닥에 기록
그것은 상상하지 않고 너무 많은 년이었다
이 날 꿈을 미친 밤
길거리에서 춤추면서
갈망을 벗어
먼지를 흔들었다