Ana Nikolic — Miso Moj 가사 및 번역

이 페이지에는 Ana Nikolic의 노래 "Miso Moj"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kad ljudi vide me
Znam ja da pomisle
Da ono najgore, ipak sam prošla
Dobro se pretvaram
Sve živo zavaram
A svaka pomoć bi
Dobro mi došla
Sećanja sam zaledila
Al' nisam bol pobedila
Ne mogu više da zadržim bol
Ne pomažu tablete uz sav alkohol
I plačem Mišo moj
Plačem pred strancima
Još ukus tuge peče na mojim nepcima
Ne mogu više da zadržim bol
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol
I kada ostarim
I kad posivi sve
Oči će mi biti od plača crvene
Nadaš se, ne nadaš
Al' ne možeš da znaš
Koliko koraka ko od nas ima
I kada prođe sve
I kad sve nestane
Ostaju ožiljci u nama svima
Sećanja sam zaledila
Al' nisam bol pobedila
Ne mogu više da zadržim bol
Ne pomažu tablete uz sav alkohol
I plačem Mišo moj
Plačem pred strancima
Još ukus tuge peče na mojim nepcima
Ne mogu više da zadržim bol
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol
I kada ostarim
I kad posivi sve
Oči će mi biti od plača crvene
Ne mogu više da zadržim bol
Ne pomažu tablete uz sav alkohol
I plačem Mišo moj
Plačem pred strancima
Još ukus tuge peče na mojim nepcima
Ne mogu više da zadržim bol
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol
I kada ostarim
I kad posivi sve
Oči će mi biti od plača crvene
Ne mogu više da zadržim bol
Ne pomažu tablete uz sav alkohol
I plačem Mišo moj
Plačem pred strancima
Još ukus tuge peče na mojim nepcima
Ne mogu više da zadržim bol
Ma neka sam sto puta ja slabiji pol
I kada ostarim
I kad posivi sve
Oči će mi biti od plača crvene

가사 번역

사람들이 나를 볼 때
나는 그들이 생각하는 것을 알고있다
그래,내가 겪은 최악의 일.
난 연기 잘해
나는 모든 살아있는 것들을 속인다.
그리고 어떤 도움이 될 것입니다
환영합니다.
추웠던 게 기억나
그러나 나는 고통을 이기지 않았다
더이상 고통은 참을 수 없어
모든 알콜을 가진 알약은 도움이되지 않습니다
그리고 나는 내 마우스를 울고있다
낯선 사람들 앞에서 울어요
슬픔의 맛은 여전히 나의 입맛에 박는다
더이상 고통은 참을 수 없어
나는 극보다 백 배 약한 될 수 있습니다
내가 늙으면
그리고 그는 모든 것을 뿌릴 때
내 눈은 빨간 울 것입니다
당신은 희망,당신은 희망하지 않는다
하지만 당신은 알 수 없습니다
우리는 얼마나 많은 단계가 있습니까
그리고 그것이 사라질 때
그리고 모든 것이 사라질 때
상처는 우리 모두 안에 남아 있습니다
추웠던 게 기억나
그러나 나는 고통을 이기지 않았다
더이상 고통은 참을 수 없어
모든 알콜을 가진 알약은 도움이되지 않습니다
그리고 나는 내 마우스를 울고있다
낯선 사람들 앞에서 울어요
슬픔의 맛은 여전히 나의 입맛에 박는다
더이상 고통은 참을 수 없어
나는 극보다 백 배 약한 될 수 있습니다
내가 늙으면
그리고 그는 모든 것을 뿌릴 때
내 눈은 빨간 울 것입니다
더이상 고통은 참을 수 없어
모든 알콜을 가진 알약은 도움이되지 않습니다
그리고 나는 내 마우스를 울고있다
낯선 사람들 앞에서 울어요
슬픔의 맛은 여전히 나의 입맛에 박는다
더이상 고통은 참을 수 없어
나는 극보다 백 배 약한 될 수 있습니다
내가 늙으면
그리고 그는 모든 것을 뿌릴 때
내 눈은 빨간 울 것입니다
더이상 고통은 참을 수 없어
모든 알콜을 가진 알약은 도움이되지 않습니다
그리고 나는 내 마우스를 울고있다
낯선 사람들 앞에서 울어요
슬픔의 맛은 여전히 나의 입맛에 박는다
더이상 고통은 참을 수 없어
나는 극보다 백 배 약한 될 수 있습니다
내가 늙으면
그리고 그는 모든 것을 뿌릴 때
내 눈은 빨간 울 것입니다