Ana Torroja — Ay Que Pesado 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Torroja의 노래 "Ay Que Pesado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Cuanto tiempo hace falta
para que borres las heridas que te hiciste en el amor.
Cuantas veces te he dicho
que solo tu tienes la lleve que abre y cierra el dolor.
Mira que hemos hablado
que los recuerdos son mentiras y que inundan la razón.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
No hay que esperar milagros porque tampoco los pedias cuando hiciste el amor,
No debes de hacer planes tu no decides el futuro
cuando se trata de dos.
Mira que hemos hablado
que los recuerdos son mentiras y que inundan la razón.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
siempre pensando en el pasado,
no te lo pienses demasiado
que la vida está esperando.
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado,
Ay que pesado, que pesado.
(Gracias a María José por esta letra)
가사 번역
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
얼마나 걸리죠?
사랑으로 만든 상처를 지울 수 있도록
내가 몇 번이나 말했지?
오직 당신만이 고통을 열고 닫을 수 있는 문을 가지고있어요.
우리가 말했던 거 봐
그 기억은 거짓이고 그 이유는 홍수.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
당신이 사랑을 만들 때 당신이 그들을 요청하지 않았기 때문에 당신은 기적을 기다릴 필요가 없습니다.,
계획 안 짜도 돼 당신은 미래를 결정하지 않습니다.
이 두에 올 때.
우리가 말했던 거 봐
그 기억은 거짓이고 그 이유는 홍수.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
무거워,무거워,
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
항상 과거에 대해 생각,
그것에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오
그 삶이 기다리고 있습니다.
무거워,무거워,
무거워,무거워,
무거워,무거워,
무거워,무거워
(이 편지에 대한 마리아 호세 덕분에)