Ana Torroja — Quien Dice 가사 및 번역

이 페이지에는 Ana Torroja의 노래 "Quien Dice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No me pidas tanto
No rompas el encanto
Si te diera la vida sin mas
Se apagaría el gas
No enseñes tus cartas
Yo guardo mas de un as
Subo la apuesta
Si jugamos con mis reglas
Niño, ¿Por qué dices que me quieres?
No es bueno ser tan impaciente
Ni perder la cabeza por una promesa
Di quien dice que lo nuestro sea amor
Quien? Que un beso deja siempre buen sabor
Quien? Quiere soportar ser fiel y tu si has soportado
Di quien dice que lo nuestro sea amor
Quien? Que cada beso sabe algo mejor
Quien? Que no voy a salir por pies y tu salir mal parado No… no…
Tujao la dorada
No me tienta nada
Si te gustan mis alas
No te empeñes en cortarlas
Niño, ¿Por qué dices que me quieres?
No es bueno ser tan impaciente
Ni perder la cabeza por una promesa
Di quien dice que lo nuestro sea amor
Quien? Que un beso deja siempre buen sabor
Quien? Quiere soportar ser fiel y tu si has soportado
Di quien dice que lo nuestro sea amor
Quien? Que cada beso sabe algo mejor
Quien? Que no voy a salir por pies y tu salir mal parado
(No No me regales anillos)
(No me van los compromisos)
(Lo mio es vivir siempre asi, con el alma en vilo)
Di quien dice que lo nuestro sea amor
Quien? Que un beso deja siempre buen sabor
Quien? Quiere soportar ser fiel y tu si has soportado
Di quien dice que lo nuestro sea amor
Quien? Que cada beso sabe algo mejor
Quien? Que no voy a salir por pies…

가사 번역

너무 많이 묻지 마세요
매력을 깨지 마라.
만약 내가 너에게 더 이상 생명을 주지않는다면
가스가 꺼질 거야
카드 보여주지 마
나는 하나 이상의 에이스를 유지
내기를 올립니다
우리 규칙대로 하면
날 왜 사랑한대?
너무 참을성이 좋지 않다
도 아니다 약속을 통해 머리를 잃을
우리의 것은 사랑 말한다 누가 말
누구요? 그 키스는 항상 좋은 맛을 남깁니다
누구요? 그는 충실한 것을 견딜 싶어 당신은 참아
우리의 것은 사랑 말한다 누가 말
누구요? 모든 키스는 더 나은 뭔가를 알고
누구요? 난 내 발로 안 나갈 거고 넌 잘못될 거라고.. 아니…
도라다 투자오
아무것도 나를 유혹하지 않는다.
날개가 맘에 들면
그들을 잘라 귀찮게 하지 마십시오
날 왜 사랑한대?
너무 참을성이 좋지 않다
도 아니다 약속을 통해 머리를 잃을
우리의 것은 사랑 말한다 누가 말
누구요? 그 키스는 항상 좋은 맛을 남깁니다
누구요? 그는 충실한 것을 견딜 싶어 당신은 참아
우리의 것은 사랑 말한다 누가 말
누구요? 모든 키스는 더 나은 뭔가를 알고
누구요? 난 네 발로 걸어 나가지 않을 거고 넌 잘못될 거야
(아니 나에게 반지를 제공하지 않습니다)
(나는 약속을 좋아하지 않는다)
(내 인생은 서둘러 내 영혼과 함께,이 같은 항상)
우리의 것은 사랑 말한다 누가 말
누구요? 그 키스는 항상 좋은 맛을 남깁니다
누구요? 그는 충실한 것을 견딜 싶어 당신은 참아
우리의 것은 사랑 말한다 누가 말
누구요? 모든 키스는 더 나은 뭔가를 알고
누구요? 난 걸어다니지 않을 거라고…