Ana Victoria — Simplemente Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Ana Victoria의 노래 "Simplemente Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fué tu voz celestial,
tu inocencia sin pudor,
o tus ojos brujos
hirviendo de amor
fué tu voz tan sensual,
esa forma de besar,
o sentir que eras
mi exacta mitad
O fué amor simplemente amor,
tremendo amor absoluto amor,
Teniéndote no pido más
tengo todo,
besándote no pido pan
ni alimento,
Detengan el reloj
que el tiempo para el amor
ya comenzó
Fué tu voz tan sensual,
esa forma de besar,
o sentir que eras
mi exacta mitad
Fué tu voz celestial,
tu inocencia sin pudor,
o tus ojos brujos
hirviendo de amor
Tal vez fué dios, simplemente dios
quien dijo «sí» entre tantos «no»
Creció este amor burlándose
del tiempo,
de hierro y miel, de agua y sed
sus cimientos
Abrazame que estoy
a punto para el amor…
para el amor.
(Gracias a Julia Sandoval por esta letra)
가사 번역
그것은 당신의 천국의 목소리였습니다,
겸손이 없는 당신의 순결함,
또는 마녀의 눈
사랑의 끓는
그것은 당신의 목소리가 너무 관능적이었다,
키스의 그 방법,
당신이 있었다 느낌
내 정확한 절반
또는 사랑은 단지 사랑 이었습니까,
엄청난 사랑 절대 사랑,
더 이상 묻지 않겠다
다 가져왔어요,
키스해줘 난 빵을 구하지 않아
도 아니다 음식,
시계 멈추기
사랑에 대한 그 시간
벌써 시작됐어
그것은 당신의 목소리가 너무 관능적이었다,
키스의 그 방법,
당신이 있었다 느낌
내 정확한 절반
그것은 당신의 천국의 목소리였습니다,
겸손이 없는 당신의 순결함,
또는 마녀의 눈
사랑의 끓는
어쩌면 그것은 하나님이었다,다만 신
누가 이렇게 많은 중"예"라고"아니오»
이 사랑은 조롱 성장
시간의,
철과 꿀,물,갈증
그것의 기초
날 안아줘요
사랑에 대 한 준비…
사랑을 위해서
(이 가사에 대한 줄리아 산도발 덕분에)