Anaïs Delva — Vers le ciel 가사 및 번역
이 페이지에는 Anaïs Delva의 노래 "Vers le ciel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand le vent se lève et m’appelle
sifflant dans le ciel d'été
la montagne chante et me rappelle
ce qu’est la liberté
et je vole, je m’envole
dans le vent et vers le ciel
je m’envole dans le vent et vers le ciel
Et dans la foret profonde
au cœur de ma belle vallée
l’eau claire fuyante, furibonde
garde les secrets passés
je saurais entendre nos légendes
prendre en main mon destin
aussi forte que la nature est grande
aussi fière que l’aigle brun
et je vole, je m’envole
dans le vent et vers le ciel
je m’envole dans le vent et vers le ciel
(Merci à Ccilia26 pour cettes paroles)
가사 번역
바람이 불 때
여름 하늘에 휘파람
산은 노래하고 나를 생각 나게한다
자유는 무엇인가
그리고 나는 비행,나는 비행
바람과 하늘
나는 바람과 하늘에 비행
그리고 깊은 교련에서
아름다운 계곡의 중심부
분노 흐르는 맑은 물
과거의 비밀을 유지
나는 우리의 전설을 들을 수 있었다
내 운명을 손에 쥐고
자연만큼 강한 것은 위대한 것입니다
갈색 독수리만큼 자랑스럽다
그리고 나는 비행,나는 비행
바람과 하늘
나는 바람과 하늘에 비행
(이 단어에 대한 Ccilia26 덕분에)