Anansi — Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Anansi의 노래 "Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many are dying down like flowers
When winter comes all of a sudden.
Many watch the world from a tower,
But they’ll be like tare cut by the Sower.
Many think they have a great power,
Many live their life under a cover.
Many think their work is over,
Not giving a damn about their brother.
They’re giving up, giving up.
They wanna stop, wanna stop.
Take a look to the situation,
The world is perdition and corruption.
Men are runnin' towards the self-destruction,
Foolishly wiping out all Creation.
Who is free? Brutality, cruelty.
It’s what man is. Can you hear me?
I am here.
The warrior’s still on the rock,
He was old when he was still young.
And now that he’s old, he’s still a child.
Still like a stone, moving like a cloud.
Many are in bloom when spring is coming
And they smell sweet anywhere I’m going,
And their stems are so strong and well tied to the ground,
That the most blustering wind cannot bend them down.
Many stare at the sunshine,
But a few don’t become blind.
Some cover their eyes,
Waiting until it’s night.
The warrior’s still on the rock,
He was old when he was still young.
And now that he’s old, he’s still a child.
Still like a stone, moving like a cloud.
Jah come fi break downpression and fi set the captives free,
Fi judge I-manity, fi rule equality.
I and I know that the wicked man shall fall,
Jah will take the right man away from Babylon.
Jah come fi break downpression and fi set the captives free,
Fi judge I-manity, fi rule equality.
Man, you know the warrior stands firm and won’t give up.
He went down to the bottom and now stands on the top.
The warrior’s still on the rock,
He was old when he was still young.
And now that he’s old, he’s still a child.
He was never born and he cannot die.
가사 번역
많은 사람들이 꽃처럼 죽어 가고 있습니다
겨울이 갑자기 올 때.
많은 사람들이 타워에서 세계를 시계,
하지만 그들은 암탉으로 자른 태어처럼 될거야.
많은 사람들이 큰 힘을 가지고 있다고 생각합니다,
많은 사람들이 자신의 삶을 커버 아래에 살고 있습니다.
많은 사람들이 그들의 일이 끝났다고 생각합니다,
걔들 동생은 신경도 안써
포기하는 거야,포기해
그들은 중지하고 싶어 중지 할 수 있습니다.
상황을 보세요,
세상은 멸망과 부패입니다
남자는 자기 파괴를 향해 달려가고 있습니다.,
어리석게도 모든 창조물을 닦는다.
누가 무료? 잔인함,잔인함
그게 바로 남자야 내 말 들려요?
난 여기 있어
전사는 여전히 바위에 있어요,
그는 여전히 어렸을 때 나이였다.
그리고 이제 그는 늙었으니,그는 여전히 아이입니다.
아직도 돌처럼 구름처럼 움직이는.
봄이 올 때 많은 사람들이 꽃에 있습니다
그리고 그들은 내가 갈거야 어디서나 달콤한 냄새,
그리고 그들의 줄기는 너무 강하고 땅에 잘 묶여 있습니다,
가장 흐린 바람이 그들을 구부릴 수 없다는 것을.
햇빛에 많은 응시,
그러나 몇 장님이 될 수 없습니다.
일부는 자신의 눈을 커버,
밤이 될 때까지 기다리고 있습니다.
전사는 여전히 바위에 있어요,
그는 여전히 어렸을 때 나이였다.
그리고 이제 그는 늙었으니,그는 여전히 아이입니다.
아직도 돌처럼 구름처럼 움직이는.
자 와서 fi 브레이크 다운 인상파와 fi 를 설정 포로 무료,
인터넷 판사 I-manity,fi 규칙 평등.
나는 사악한 사람이 떨어질 것이라는 것을 알고 있습니다,
자아가 바빌론에서 그를 데려갈 거야
자 와서 fi 브레이크 다운 인상파와 fi 를 설정 포로 무료,
인터넷 판사 I-manity,fi 규칙 평등.
전사가 굳어서 포기하지 않을 거란 거 알잖아
그는 아래로 내려 가서 지금 상단에 서있다.
전사는 여전히 바위에 있어요,
그는 여전히 어렸을 때 나이였다.
그리고 이제 그는 늙었으니,그는 여전히 아이입니다.
그는 결코 태어나지 않았고 죽을 수 없습니다.