Anasarca — The Weird Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Anasarca의 노래 "The Weird Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are so blind
When you think you are prooved
Against anything bad
'cause your belief is so strong
Where' s your saviour
For all incurable who fell sick?
Where' s this damned god
To which they all daily pray?
Where' s this damned god?
Day by day
You' re searching for an excuse
Day by day
Questions attack your godfearing soul:
«Is there a saviour?
Is there something above all?
Is it existing —
This realm of immortal love ?»
The weird ways of existance —
Are driving you mad !
The weird wys of existance —
Are piercing your soul !
«When I am dead am I in heaven
Or am I in hell?
Or is there nothing at all
Who is able to tell?
The coffin, worms inside our flesh —
Is that our destination?
The rotten corpse inside a grave
Led me to a hesitation !»
You are so blind
When you think you are prooved
Against anything bad
'cause your belief is so strong
Where' s your saviour
For all incurable who fell sick?
Where' s this damned god
To which they all daily pray?
가사 번역
당신은 너무 장님
당신이 생각할 때 당신은 냉정하다
나쁜 것에 대해
네 믿음이 너무 강하니까
당신의 구세주 어디
아픈 모든 불치의 경우?
어디'이 빌어 먹을 하나님의
매일 기도하는 데요?
이 빌어먹을 신은 어딨지?
매일 매일
당신은 변명을 찾고 있어요
매일 매일
질문은 당신의 사랑스러운 영혼을 공격:
"구세주가 있는가?
뭔가 중요한 게 있나요?
그것은 존재 하는가 —
불멸의 사랑의 영역?»
존재의 이상한 방법 —
너 미쳤구나!
이상한 존재감 —
너의 영혼을 관통하고 있다!
"내가 죽었을 때 나는 천국
아니면 내가 지옥에 있는건가?
또는 아무것도 전혀 없다
누가 알 수 있습니까?
관,우리 몸 안의 벌레들 —
그게 우리 목적지인가요?
무덤 안에 썩은 시체
주저 나를 주도!»
당신은 너무 장님
당신이 생각할 때 당신은 냉정하다
나쁜 것에 대해
네 믿음이 너무 강하니까
당신의 구세주 어디
아픈 모든 불치의 경우?
어디'이 빌어 먹을 하나님의
매일 기도하는 데요?