Anata — Can't Kill What's Already Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Anata의 노래 "Can't Kill What's Already Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Intimidate me?
No use, you can’t harm me I have returned for everyone to see
No time for empty threats
Know the new me Unleash your fear, your hate
Unhurt I will be Surrounded I am But lay down your arms and save your hate
Immaterial being
I’m no one you incarcerate
I’m forever free
Unbound by the realm of flesh
You can’t kill me Can’t kill what’s already dead
I died long ago
Last ship that was passing by Vanished where the sea meets the sky
You chose not to hear my screams
Turned away, escaped into your dreams
My hands tried to get a grip
To the very end
Saved my last breath for a downward trip
Sank into the ocean
Was chained to the bottom with moral
All my limbs were putrefied
My body’s dead, my wraith’s alive
So I’m back to intervene
Claim revenge
Blood is to be seen
Nothing to lose
No pain, no infliction
No fear reigns inside my head
You can’t kill what’s already dead
가사 번역
나를 협박?
아무 소용이 없어,당신은 나를 해칠 수 없습니다 나는 모든 사람들이 볼 수 있도록 돌아왔다
빈 위협에 대한 시간 없음
새로운 나를 알고 당신의 두려움을 해방,당신의 증오
무사히 포위될 테니 팔을 내리고 증오를 구하라
비 물질적 인
나는 당신이 경계 아무도 아니에요
나는 영원히 무료입니다
육체의 영역에 의해 해방
당신은 날 죽일 수 없어 이미 죽은 것을 죽일 수 없습니다
나는 오래 전에 사망
바다가 하늘을 만나는 곳에 지나가던 마지막 배가 사라졌다
내 비명소리를 듣지 않기로 했잖아
돌아서,당신의 꿈으로 탈출
내 손은 그립을 얻기 위해 시도
끝까지
하향 여행을 위해 내 마지막 숨을 저장
바다에 침몰
도덕적으로 바닥에 묶여있었죠
팔다리가 깔려 있었어요
내 몸은 죽었어,레이스는 살아있어
그래서 다시 개입 해요
복수 항
피를 보게 될 것이다
잃을 것도 없다
고통 없음,입힐 것 없음
두려움은 내 머리 속에서 지배하지 않는다
당신은 이미 죽은 것을 죽일 수 없습니다