Anata — Faith, Hope, Self-Deception 가사 및 번역
이 페이지에는 Anata의 노래 "Faith, Hope, Self-Deception"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Despise the lie!
What makes you strong is what I hate
The plague that heals your wounds
All you believe makes you sane, strong
Immune
Truth would destroy you
You would wish for death
If you saw what I see
And you would die, but I would see
You while you would fall
Before me Fall before me Soon you will be Under my feet
And left behind like all conquered lies
If you could cleanse your soul
And leave deception far behind
We would never be equal
Because free I stand, rid of lies
But without lies you would be no more
I do not envy you
I do not want what you have got
I only wish to see you die
By your own hand
Deprived of all that made you live
Tough fuck, sad but true
Your vision… a reflection of you
Without substance
No reason
Yes, I want to spread the truth
To all of you who were seeking truth
But reality behind your veils
Is far beyond your frame of mind
Drained of what you thought was life
You would be like an empty shell
Hollow, used and thrown away
Fragile as crystal in my hand
Broken shell, empty and small
What will become of you?
Your life is worth less
Than sand under my feet
Leave deception far behind!
We will never be equal
Because free I stand, rid of lies
But without lies you’d be no more
Can I ever make you see
Or even think like me?
No, you will always feel
Safe like the child
Not knowing his father won’t be back
For fire… burn with me Know me deep inside
For truth… see what I see
Take my hand or fall before me
가사 번역
거짓말을 경멸!
널 강하게 만드는 건 내가 싫어하는 거야
당신의 상처를 치유하는 전염병
당신이 믿는 모든 것은 당신을 제정신으로 만들고,강하게 만듭니다
면역
진실은 당신을 파괴 할 것이다
당신은 죽음을 기원 할 것입니다
내가 보는 걸 봤다면
그리고 당신은 죽겠지만
당신이 떨어질 동안
내 앞에 떨어지기 전에 곧 내 발 아래에있을 것입니다
그리고 모든 정복된 거짓말과 같이 남겨졌죠
당신의 영혼을 정화할 수 있다면
그리고 멀리 뒤에 속임수를 둡니다
우리는 평등하지 않을 것입니다
무료 내가 서 있기 때문에,거짓말을 제거
그러나 거짓말이 없다면 당신은 더 이상 없을 것입니다
나는 당신을 부러워하지 않습니다
난 당신이 가지고 무엇을 원하지 않는다
네가 죽는 걸 보고 싶어
당신 손으로
널 살린 모든 걸 박탈당했어
거친 씨발,슬프지만 사실
당신의 환영...
물질 없이
이유 없음
예,나는 진실을 확산 할
진실을 찾는 너희 모두에게
그러나 당신의 베일의 뒤에 현실
당신의 마음을 훨씬 뛰어 넘습니다
네가 생각했던 것의 배수
당신은 빈 껍질처럼 될 것입니다
빈,사용하고 멀리 던져
내 손에 크리스탈로 깨지기 쉬운
부서지는 포탄,빈과 작은
당신은 무엇을 될 것인가?
당신의 인생은 덜 가치가있다
내 발 아래 모래보다
멀리 뒤에 속임수를 남겨!
우리는 평등하지 않을 것입니다
무료 내가 서 있기 때문에,거짓말을 제거
하지만 거짓말이 없다면 당신은 더 이상
혹시 당신을 볼 수 있습니까
심지어 나 같은 생각?
아니,당신은 항상 느낄 것이다
아이 같이 안전
그의 아버지가 돌아 오지 않을 것이라는 것을 알지 못합니다
불 때문에...
진실만을 위해...
내 손을 잡거나 내 앞에 떨어 뜨리십시오