Anata — Slain Upon His Altar 가사 및 번역
이 페이지에는 Anata의 노래 "Slain Upon His Altar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am lost in the land
Of withering shadows
Seeking no truth
Finding depth in various things
Weak in their spirit
And shallow are their hearts
Fading away like flowers
Under the sun
And his frailty had to be shared
My true belief was to be declared
The holy man opened his heart
And he let me receive the blessing
Of his lord
Drink the blood, drink the blood
The wine is turned into the blood of Christ
No, I choose to spit on his face
Forever walk the enlightened ways
Died on the cross
Where’s your kingdom now?
All your knowledge is worthless
All your efforts are in vain
Sanguinary
Blood-thirst in my nature
Puppets of Christ in consanguinity
But I cut the strings long ago
What does he think of now
When he lies slain upon his altar
Dripping with blood
With the cross stabbed through his chest
Just like he was stabbed in the back
By his blind faith
Chalice fall, let the bell toll!
Transform wine into blood of God
Naked-unsheltered!
The spirit outside the Holy Grail
Soul tread
Now for everyone to see
Now facing stone
And so is the man on the altar!
가사 번역
난 길을 잃었어
시들어가는 그림자
진실을 찾는 것
다양한 것들에 깊이 찾기
그들의 정신에 약한
그리고 얕은 그들의 마음입니다
꽃처럼 멀리 퇴색
태양 아래
그리고 그의 허약 한 공유해야했다
나의 진정한 믿음은 선언 될 것이 었습니다
성자께서 마음을 여셨다
그리고 그는 나에게 축복을 받게했습니다
그의 주님의
피를 마셔,피를 마셔
이 와인은 그리스도의 피로 변했습니다
아니,얼굴에 침을 뱉어
영원히 계몽 된 길을 걷다.
십자가에서 죽었어
당신의 왕국은 지금 어디에 있습니까?
당신의 모든 지식은 쓸모가 없습니다
당신의 모든 노력은 헛된 있습니다
신학교
내 자연의 피 갈증
언어 속에서 그리스도의 인형
그러나 나는 오래 전에 끈을 잘랐다
그는 지금 무엇을 생각합니까
그가 거짓말을 할 때 그의 제단에 죽임
혈액으로 물방울
십자가가 가슴을 찔러서
등에 찔린 것처럼
그의 맹목적인 믿음에 의해
성배 추락하라!
와인을 하나님의 피로 바꾸십시오.
벌거 벗은-자유롭게!
성배 밖에 있는 성령
영혼 트레드
이제 모두가 볼 수 있습니다
지금 돌 직면
제단 위에 있는 사람도 마찬가지야!