Anata — Under Azure Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Anata의 노래 "Under Azure Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blood boils under azure skies
A man astray, obsessed in his search
Exploring vast lands
Deserts of sand and stone
Now heading for the open sea
Where his dreams are at And his mind is set free
The scornful sun burns, tears his skin
The salt breeze tears his open eyes
And the whirling sand will dry his throat
But the journey must go on He found his call, he is now a slave
On the mission to find his soul
And eternity seems ever so deep
And with every wish
The distance seems to grow
And then at least
Somewhere by the horizon line
The ocean lies mighty, calm and wide
And just when all his strength was gone
And all his hope was lost
His will was strong
And all that remained but his torn limbs
Covered by dust
Reaching for the distant shore
He raises to his feet but falls
When his feet are sore
A painful effort like a grain of sand
Malicious god gives him hand
A hand that beats him to the ground
And the cry for help echoes
Without a sound
Out of reach are all the visions
About his mind set free
The sun laughs as he kneels
Before his destiny
When ages of burning energy
Flows through a peerless body
And you experience strength
Far beyond what you would never know
Is when you realize that what counts
In the end is the journey itself
So with a smile let your struggle in pain
Be crowned by death
An eternity in the moment
Is when silence screams with emptiness
And when I felt relief
Was when the tide washed away
The blood of my broken limbs
가사 번역
푸른 하늘 아래에서 피가 비등됩니다
타락 한 사람,자신의 검색에 집착
광대 한 땅을 탐험
모래와 돌의 사막
이제 오픈 바다 향하고
그의 꿈이 있는 곳에 그리고 그의 마음은 자유롭게 놓여 있다
뜨거운 태양은 화상,그의 피부를 눈물
소금은 그의 눈을 뜨게합니다
소용돌이 치는 모래는 그의 목을 말릴 것입니다
그러나 여행은 그가 자신의 전화를 발견 계속해야,그는 지금 노예
그의 영혼을 찾는 임무
그리고 영원은 지금까지 너무 깊은 것 같다
그리고 모든 소원
거리는 성장하는 것 같다
그리고 적어도
지평선 옆에 어딘가
바다는 강력한 침착하고 넓은 거짓말
그리고 그의 모든 힘이 사라 졌을 때
그리고 그의 모든 희망은 사라졌습니다
그의 의지는 강했다
그리고 그의 찢어진 팔다리를 제외한 모든 것
먼지에 의해 덮는
먼 해안을 위해 도달
그는 자신의 발에 제기하지만 폭포
그의 발이 아플 때
모래 한 곡물 같은 고통스러운 노력
악의적 인 하나님은 그에게 손을 준다.
그를 땅에 박아주는 손
그리고 도움 에코에 대한 외침
소리 없이
손이 닿지 않는 곳에 모든 환각이 보여
그의 마음에 대해 무료로 설정
그는 무릎을 꿇고 태양 웃음
그의 운명 전에
불타는 에너지의 나이 때
피어스 몸을 통해 흐름
그리고 당신은 힘을 경험합니다
당신이 결코 알지 못할 것을 훨씬 넘어
때 당신은 무엇을 중요 실현
는 결국 여행 그 자체입니다
그래서 미소와 함께 고통에 당신의 투쟁을 보자
죽음에 의해 선정 될
이 순간 영원
침묵이 공허함을 가진 비명 소리 때이다
그리고 나는 구호를 느낄 때
조수가 씻어 때이었다
내 부러진 사지의 피